字典帮 >古诗 >春晴诗意和翻译_宋代诗人郑刚中
2025-09-01

春晴

宋代  郑刚中  

春晴  

午梦悠扬一蝶轻,隔窗惊觉捣茶声。
偶然樽酒得佳趣,半夜花间灯火明。

春晴翻译及注释

《春晴》是宋代诗人郑刚中创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

春天晴朗,午后的梦境被一只轻盈的蝴蝶打破,隔着窗户听到了捣茶的声音。偶然间享受到美酒带来的愉悦,半夜花丛中的灯火明亮。

《春晴》通过描绘春天的一幕,表达了作者对自然和人生的感悟与赞美。诗中融入了一系列细腻而富有意境的描写,展示了春天的生机与活力。

首先,午梦悠扬一蝶轻,通过午后的梦境被蝴蝶惊醒的场景,传递出春天的宁静和生命的喜悦。蝴蝶作为春天的代表,轻盈地破开了梦境的沉寂,让人们感受到了春天的活力和美好。

接着,隔窗惊觉捣茶声,通过听到窗外捣茶的声音,给人以更为真实的感受。捣茶声传递了一种宁静和恬淡的氛围,让人们沉浸在春日的宁静之中。

然后,偶然樽酒得佳趣,半夜花间灯火明,诗人在偶然间品尝到美酒带来的愉悦,这种愉悦让他在半夜里透过花丛中的灯火看到了光明。这里的美酒和灯火,象征着诗人在平凡生活中发现的美好和希望,也表达了对生活中一切美好瞬间的珍惜。

整首诗以春天的景象为背景,通过细腻而富有想象力的描写,传达了作者对春天和生活的热爱和赞美。春天作为自然界中万物复苏的季节,象征着希望与新生。作者通过观察春天的细节,唤起读者对春天的感知和共鸣,同时也表达了对生活中美好瞬间的珍惜与追求。这首诗词以简洁而精美的语言,抒发了作者对春天和生活的深情厚意,给人以愉悦的美感体验。

春晴拼音读音参考

chūn qíng
春晴

wǔ mèng yōu yáng yī dié qīng, gé chuāng jīng jué dǎo chá shēng.
午梦悠扬一蝶轻,隔窗惊觉捣茶声。
ǒu rán zūn jiǔ dé jiā qù, bàn yè huā jiān dēng huǒ míng.
偶然樽酒得佳趣,半夜花间灯火明。


相关内容11:

邻翁以黄菊一本见赠是岁冬暖梅已成蕾以四韵

送陈季常判院

早春有感

题西岩

始生之日石子寿以诗所以相属这意再三甚厚饮


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 题十二溪女图
    霞佩缀仙班,春风拥髻鬟。应无世间梦,怅望碧溪湾。...
  • 曲尺山云居寺
    循溪上坡坨,溪亦因山曲。行尽高深处,招提隐山腹。往者灰烬馀,白塔但孤矗。十年闹斤斧,有此千......
  • 高补之十月旦生朝一绝
    明光鉴赋为终篇,政恐前身是汉贤。何似高门挂弧矢,汉家此日恰新年。...
  • 置酒赋楼观月立夫有诗序别次韵
    西山自高爽,更上百尺楼。月华出万象,独以寸目收。寒光增灏气,山影接江流。相从更几日,醉赏同......
  • 题云月图
    万里峨眉夜夜月,千秋巫峡朝朝云。诗句丹青共摹写,笔端三昧要平分。...
  • 闻百舌
    圆吭百舌语千般,岂是春来不耐闲。为见幽人无与语,故来相对作闲关。...