字典帮 >古诗 >奉和御製太清楼屏风柏连理诗意和翻译_宋代诗人夏竦
2025-07-19

奉和御製太清楼屏风柏连理

宋代  夏竦  

禁园绮合群芳茂,瑞柏屏开秀色呈。
托植久依仙杏密,附枝俄接帝梧荣。
非烟结翠和风细,滴露凝华晓日明,况是岁寒坚节异,亭亭千载表殊祯。

奉和御製太清楼屏风柏连理作者简介

夏竦,字子乔,北宋大臣,古文字学家,初谥“文正”,后改谥“文庄”。夏竦以文学起家,曾为国史编修官,也曾任多地官员,宋真宗时为襄州知州,宋仁宗时为洪州知州,后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深,所以他的很多作品都流传于后世。

奉和御製太清楼屏风柏连理翻译及注释

《奉和御製太清楼屏风柏连理》是夏竦在宋代创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
禁园中,绮丽的花朵互相交织,瑞柏屏风展开,展现出美丽的色彩。
长久以来,它托起了仙人种植的杏树,又紧紧依附在皇帝种植的梧桐树上,繁荣欣欣。
不是烟雾凝结成的翠绿,微风轻拂间,露水滴落,花朵凝结的华丽在清晨明亮。
何况在寒冷的季节里,这屏风坚实而独特,千年来展示着不同的吉祥兆头。

诗意:
这首诗描绘了一幅美丽的景象,以及其中寓意的象征意义。禁园中的绮丽花朵和瑞柏屏风,展示了春天的美丽和生机。杏树和梧桐树的托举和接纳,象征了仙人和皇帝的荣耀与尊严。诗人通过描绘细腻的景色和富有生命力的自然元素,表达了岁寒坚节的特殊意义和千年来的吉祥兆头。

赏析:
这首诗以禁园中的景色为背景,通过描绘花朵、瑞柏屏风等元素,展现了春天的美丽和生机。诗人通过细腻的描写,将读者带入了一个绚丽多彩的花园中,感受到了大自然的美妙。诗中的杏树和梧桐树,象征了仙人和皇帝的尊崇地位,托举和接纳的形象令人印象深刻。诗人通过描绘禁园中的景象,将对自然的赞美与对人文的敬仰融为一体。整首诗以寒冷的季节为背景,突出了岁寒坚节的特殊意义,表达了坚持不懈、独特而珍贵的品质。这首诗既展示了自然界的美丽,又融入了对历史和传统的思考,寓意深远,令人回味无穷。

奉和御製太清楼屏风柏连理拼音读音参考

fèng hé yù zhì tài qīng lóu píng fēng bǎi lián lǐ
奉和御製太清楼屏风柏连理

jìn yuán qǐ hé qún fāng mào, ruì bǎi píng kāi xiù sè chéng.
禁园绮合群芳茂,瑞柏屏开秀色呈。
tuō zhí jiǔ yī xiān xìng mì, fù zhī é jiē dì wú róng.
托植久依仙杏密,附枝俄接帝梧荣。
fēi yān jié cuì hé fēng xì, dī lù níng huá xiǎo rì míng,
非烟结翠和风细,滴露凝华晓日明,
kuàng shì suì hán jiān jié yì, tíng tíng qiān zǎi biǎo shū zhēn.
况是岁寒坚节异,亭亭千载表殊祯。


相关内容11:

奉答张寺丞再招游薛园

对雪看梅

滕王阁

东窗

伏日同当事诸君饮延祥观


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 东禅院坐上作
    山林曾是身由身,岂合区区入世尘。萧散未能忘故态,优游聊喜及时春。闲中浊酒偏亲我,同外飞花欲......
  • 皇太后恭谢太庙
    法宫裁旧典,长乐奉春祠。牺象华樽设,旂常大路移。属车朱总备,亚裸翟章垂。瑶爵因周製,金根益......
  • 岁暮
    高风动河汉,肃肃下阴霜。起视夜向艾,华星粲相望。犬吠闾巷静,哀鸿正南翔。岁暮已多感,及兹重......
  • 赤城
    丹壁排空叠彩虹,上真应此驻灵踪。烟沉晓日明孤顶,云破馀霞出半峰。岩下法师曾伏虎,洞中仙客屡......
  • 次韵和三兄田家
    东皋雨新足,绿野对柴扉。晴日风景旷,暮春草木肥。好鸟依林响,疲牛望舍归。饷妇散田陌,桑间人......
  • 奉和御製读史记诗
    昭昭齐鲁事,千载著良箴。欲辨为邦体,先观布政心。变民非远略,從简是徽音。北面无馀意,诚因惠......