字典帮 >古诗 >赤城诗意和翻译_宋代诗人夏竦
2025-07-18

赤城

宋代  夏竦  

丹壁排空叠彩虹,上真应此驻灵踪。
烟沉晓日明孤顶,云破馀霞出半峰。
岩下法师曾伏虎,洞中仙客屡投龙。
他年翠盖东巡狩,玉牒终须受大封。

赤城作者简介

夏竦,字子乔,北宋大臣,古文字学家,初谥“文正”,后改谥“文庄”。夏竦以文学起家,曾为国史编修官,也曾任多地官员,宋真宗时为襄州知州,宋仁宗时为洪州知州,后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深,所以他的很多作品都流传于后世。

赤城翻译及注释

《赤城》是宋代夏竦创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

《赤城》中文译文:
丹壁排空叠彩虹,
上真应此驻灵踪。
烟沉晓日明孤顶,
云破馀霞出半峰。
岩下法师曾伏虎,
洞中仙客屡投龙。
他年翠盖东巡狩,
玉牒终须受大封。

《赤城》诗意和赏析:
这首诗词描绘了赤城山的壮丽景色,表达了诗人对自然景观的赞美以及对仙境传说的想象。

诗的开头写到丹壁排空,彩虹叠影,似乎在描绘一个宏伟壮丽的景象。接着提到山上的真仙,似乎是在说这样的奇景是仙境中的真迹,令人驻足不已。

接下来,诗人用烟沉、晓日明、孤顶、云破馀霞等词句,描绘了山上的景色,营造出一种宁静、神秘的氛围。这些景象的描绘给人以美的享受,并让人感受到山峰的高峻和宏伟。

然后,诗人提到了山下的法师和山洞中的仙客,暗示着赤城山是仙人居住的地方,曾经有法师驯服过凶猛的虎,仙客也曾在山洞中投身于龙的怀抱。这些传说和神话元素增添了诗词的神秘感和诗意的深远。

最后两句诗写到将来的某一年,翠盖东巡狩的玉牒(指授予官职的文书)终将受到赤城山上仙境的大封赏。这句诗给人一种豪迈的气势,似乎在说将来必将有一位名将或贵人,因赤城山的神奇而获得了重要的官职和荣耀。

总的来说,《赤城》这首诗词通过描绘山峰的壮丽景色,融入了仙境传说和神话元素,传达了对自然的赞美和对将来美好的期盼。这首诗词既展示了夏竦的想象力和诗词才华,也表达了对自然与人文的联结和崇拜。

赤城拼音读音参考

chì chéng
赤城

dān bì pái kōng dié cǎi hóng, shàng zhēn yīng cǐ zhù líng zōng.
丹壁排空叠彩虹,上真应此驻灵踪。
yān chén xiǎo rì míng gū dǐng, yún pò yú xiá chū bàn fēng.
烟沉晓日明孤顶,云破馀霞出半峰。
yán xià fǎ shī céng fú hǔ, dòng zhōng xiān kè lǚ tóu lóng.
岩下法师曾伏虎,洞中仙客屡投龙。
tā nián cuì gài dōng xún shòu, yù dié zhōng xū shòu dà fēng.
他年翠盖东巡狩,玉牒终须受大封。


相关内容11:

对雪看梅

滕王阁

东窗

伏日同当事诸君饮延祥观

崇胜寺


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 奉和御製太清楼屏风柏连理
    禁园绮合群芳茂,瑞柏屏开秀色呈。托植久依仙杏密,附枝俄接帝梧荣。非烟结翠和风细,滴露凝华晓......
  • 东禅院坐上作
    山林曾是身由身,岂合区区入世尘。萧散未能忘故态,优游聊喜及时春。闲中浊酒偏亲我,同外飞花欲......
  • 皇太后恭谢太庙
    法宫裁旧典,长乐奉春祠。牺象华樽设,旂常大路移。属车朱总备,亚裸翟章垂。瑶爵因周製,金根益......
  • 次韵和三兄田家
    东皋雨新足,绿野对柴扉。晴日风景旷,暮春草木肥。好鸟依林响,疲牛望舍归。饷妇散田陌,桑间人......
  • 奉和御製读史记诗
    昭昭齐鲁事,千载著良箴。欲辨为邦体,先观布政心。变民非远略,從简是徽音。北面无馀意,诚因惠......
  • 和冲公上人
    远色分诸岛,清光湛一陂。鸟行排夕照,竹影乱风漪。道体烦摩撮,禅心绝占窥。由来输范老,佛法不......