字典帮 >古诗 >保安杨公济书来问疾以诗答之诗意和翻译_宋代诗人强至
2025-07-25

保安杨公济书来问疾以诗答之

宋代  强至  

青云意绪渐悠然,白昼昏昏懒欲眠。
诗搅肺肠来暇日,病驱腰脚入衰年。
春来把酒犹能强,老去逢花只漫怜。
童稚情亲今好在,远烦问信到秦川。

保安杨公济书来问疾以诗答之翻译及注释

《保安杨公济书来问疾以诗答之》是宋代诗人强至所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
青云意绪渐悠然,
白昼昏昏懒欲眠。
诗搅肺肠来暇日,
病驱腰脚入衰年。
春来把酒犹能强,
老去逢花只漫怜。
童稚情亲今好在,
远烦问信到秦川。

诗意:
这首诗词以保安杨公济来问候作者的健康状况为背景,表达了作者对自身疾病和年龄增长的感慨和思考。诗人感到岁月渐渐流逝,青春的意境逐渐远去,白天昏昏欲睡,精神不济。创作诗词成为他排遣空闲时间、舒发内心情感的途径,但这种写作也使他深感身体的不适。疾病使他的腰脚力不从心,进一步加剧了衰老的感受。尽管如此,春天来临时,他仍然能够强迫自己喝酒,保持一种坚强的姿态。然而,随着年岁的增长,他在面对花朵时只能体会到对逝去青春的怀念之情。不过,他庆幸的是,他仍保有童稚的情感和亲近的朋友,而且远方的烦忧和询问通过信件传到秦川。

赏析:
这首诗词展示了作者对年龄增长和疾病的深刻感受,以及对逝去青春和未来的思考。通过对自身状况的描绘,诗人表达了对时光流逝和衰老不可逆转的无奈。然而,他仍然保持着一种乐观的态度,尽管困境重重,仍愿意在春天来临时把酒言欢,体现了他的坚强和积极向上的品质。诗中也体现出诗人对童稚情感和友情的珍视,这些情感给予了他一些安慰和慰藉。整首诗以简练的语言表达了作者内心的复杂情感,通过对对比和转折的运用,刻画出了一个富有思想和情感的形象。

保安杨公济书来问疾以诗答之拼音读音参考

bǎo ān yáng gōng jì shū lái wèn jí yǐ shī dá zhī
保安杨公济书来问疾以诗答之

qīng yún yì xù jiàn yōu rán, bái zhòu hūn hūn lǎn yù mián.
青云意绪渐悠然,白昼昏昏懒欲眠。
shī jiǎo fèi cháng lái xiá rì, bìng qū yāo jiǎo rù shuāi nián.
诗搅肺肠来暇日,病驱腰脚入衰年。
chūn lái bǎ jiǔ yóu néng qiáng, lǎo qù féng huā zhǐ màn lián.
春来把酒犹能强,老去逢花只漫怜。
tóng zhì qíng qīn jīn hǎo zài, yuǎn fán wèn xìn dào qín chuān.
童稚情亲今好在,远烦问信到秦川。


相关内容11:

寇参军九日惠诗以左冯翊赵监所遗玉液一壶并

若师院咏笋

听梁圣民家琵琶

晚步

依韵和达夫泛湖之作


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 谢纯甫惠笔
    管劲毫尖匠制宜,故人珍赠我何为。分殊定远初投日,得似文通旧梦时。大手愧无才翰用,正心惟见友......
  • 归鸟
    日落群山静,天寒独鸟归。声悲故巢远,影入片云微。踪迹怜吾滞,青冥羡汝飞。莫为双翼误,须避暗......
  • 依韵和公济寄仲灵禅老
    藤州大士两眉庞,万卷丛身寄一窗。诗力健能支倒岳,词源涌可截奔江。高名耸动朝中士,旧隐荒芜岭......
  • 寄介然二首
    昨者偶持汉节,白头未识乌蛮。饱饭癯然摩腹,笑听船鼓过湾。...
  • 次子仁赠永翁韵
    脱吾头上巾,星星复种种。聊欲对可人,洗此尘事冗。归受一大钱,知渠笑刘宠。且当浇渴心,长江岌......
  • 送王审言供奉
    飞花几点送春馀,执手春风意惨如。一见相欢露肝胆,莫因别后却情疏。...