字典帮 >古诗 >谢纯甫惠笔诗意和翻译_宋代诗人强至
2025-09-06

谢纯甫惠笔

宋代  强至  

管劲毫尖匠制宜,故人珍赠我何为。
分殊定远初投日,得似文通旧梦时。
大手愧无才翰用,正心惟见友朋规。
纷纷纸尾方劳署,辜负词林视草词。

谢纯甫惠笔翻译及注释

《谢纯甫惠笔》是宋代诗人强至创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
管劲毫尖匠制宜,
故人珍赠我何为。
分殊定远初投日,
得似文通旧梦时。
大手愧无才翰用,
正心惟见友朋规。
纷纷纸尾方劳署,
辜负词林视草词。

诗意:
这支笔制作精良,笔尖强劲有力,我朋友珍惜地送给我,我该怎么回报呢?在离别的日子里,我第一次使用这支笔,感觉仿佛回到了过去,像是重拾了当初那种文采通顺的梦境。我自愧才疏学浅,无法发挥这支卓越的笔,但我真诚的心只能在与友朋相处时得到体现。纸张上写满了琐碎的办公事务,却辜负了词人,视若无睹。

赏析:
这首诗词以描写一支珍贵的笔为主题,表达了作者对朋友的赠礼的感激之情,同时也表达了自己对于诗文才华的自谦和无奈之情。通过对笔的描述,诗人展示了笔尖的优秀特质,强调了这支笔的珍贵和独特之处。在离别的时刻,诗人第一次使用这支笔,感觉仿佛回到了过去,回到了自己才华横溢的时光,但他也承认自己的才华有限,无法充分发挥这支卓越的笔。然而,他相信真诚的心与友朋的交往才是最珍贵的。最后的几句表达了作者对自己工作中琐碎事务的烦扰和困惑,他认为这样的工作忽视了诗文的重要性,辜负了词人的期望。

这首诗词通过对一支珍贵笔的描写,展示了诗人对才华和友情的思考。诗人在思考自己的才华不足之时,强调了真诚的心与友朋的关系,表达了对友情的珍视。整首诗词以简洁明快的语言表达了作者的情感和思考,给人以深思和共鸣之感。

谢纯甫惠笔拼音读音参考

xiè chún fǔ huì bǐ
谢纯甫惠笔

guǎn jìn háo jiān jiàng zhì yí, gù rén zhēn zèng wǒ hé wéi.
管劲毫尖匠制宜,故人珍赠我何为。
fēn shū dìng yuǎn chū tóu rì, dé shì wén tōng jiù mèng shí.
分殊定远初投日,得似文通旧梦时。
dà shǒu kuì wú cái hàn yòng, zhèng xīn wéi jiàn yǒu péng guī.
大手愧无才翰用,正心惟见友朋规。
fēn fēn zhǐ wěi fāng láo shǔ, gū fù cí lín shì cǎo cí.
纷纷纸尾方劳署,辜负词林视草词。


相关内容11:

同圣功南园探春

寇参军九日惠诗以左冯翊赵监所遗玉液一壶并

若师院咏笋

听梁圣民家琵琶

晚步


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 归鸟
    日落群山静,天寒独鸟归。声悲故巢远,影入片云微。踪迹怜吾滞,青冥羡汝飞。莫为双翼误,须避暗......
  • 依韵和公济寄仲灵禅老
    藤州大士两眉庞,万卷丛身寄一窗。诗力健能支倒岳,词源涌可截奔江。高名耸动朝中士,旧隐荒芜岭......
  • 元夕观驾御端门诗
    仙韶楼底弄春和,帘额随风卷绣波。午夜九霄开宝扇,一声万寿彻明河。灯缠月影祥光动,酒入天颜喜......
  • 保安杨公济书来问疾以诗答之
    青云意绪渐悠然,白昼昏昏懒欲眠。诗搅肺肠来暇日,病驱腰脚入衰年。春来把酒犹能强,老去逢花只......
  • 寄介然二首
    昨者偶持汉节,白头未识乌蛮。饱饭癯然摩腹,笑听船鼓过湾。...
  • 次子仁赠永翁韵
    脱吾头上巾,星星复种种。聊欲对可人,洗此尘事冗。归受一大钱,知渠笑刘宠。且当浇渴心,长江岌......