字典帮 >古诗 >谢送桂花诗意和翻译_宋代诗人郑清之
2025-07-18

谢送桂花

宋代  郑清之  

道眼如如了色空,维摩方病散花中。
杜陵有酒勤相觅,留竢清斋出梵宫。

谢送桂花翻译及注释

《谢送桂花》是宋代郑清之创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
道眼如如了色空,
维摩方病散花中。
杜陵有酒勤相觅,
留竢清斋出梵宫。

诗意:
这首诗词表达了诗人对桂花的送别之情。诗人通过使用禅宗的修行理念和寓意来表达他的感受,将桂花作为一种象征,用以抒发人生的无常和离别之情。

赏析:
这首诗以禅宗思想为基础,通过抒发离别之情,展示了深刻的人生哲理。首句“道眼如如了色空”,表达了诗人对禅宗境界的追求,将桂花与无常的世界相对照,强调了人生的虚幻和变幻无常。

接下来的两句“维摩方病散花中”,以禅宗经典中的维摩诘(摩诃维摩经)为背景,表达了生命的病痛和离散之感。花朵的散落象征着无常和离别,进一步加深了诗人的离愁别绪。

最后两句“杜陵有酒勤相觅,留竢清斋出梵宫”则描绘了诗人在离别之际的情景。杜陵是指杜牧,他是诗人的朋友,这里表示诗人寻找友人共饮的心情。留竢清斋出梵宫,意指诗人在离别之后,回到了清静的禅宗寺院,寻求内心的宁静。

整首诗词通过对桂花离别的描写,将禅宗的思想与人生哲理相结合,以寥寥数语表达了离别之情以及对生命无常的思考。这种含蓄而深刻的表达方式,使得诗词充满了哲理和意境,给读者留下了深刻的印象。

谢送桂花拼音读音参考

xiè sòng guì huā
谢送桂花

dào yǎn rú rú le sè kōng, wéi mó fāng bìng sàn huā zhōng.
道眼如如了色空,维摩方病散花中。
dù líng yǒu jiǔ qín xiāng mì, liú sì qīng zhāi chū fàn gōng.
杜陵有酒勤相觅,留竢清斋出梵宫。


相关内容11:

鄱量董季兴往游怀玉山捐田入寺为民祷雨君既

甲寅西归江行春怀十首

何参政挽歌

奉送周和录木叔秘监其舅也

石经春秋一代奇宝王氏为熙丰学废不用瑞安沈


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 总领户部杨公挽诗
    二昆同唱第,短世不堪言。生晚欣亲炙,谦撝过抚存。里门重拥篲,秀野祗空园。零落西归藁,谁能作......
  • 祷雨阳山
    暮投突兀净为坊,早踏崎岖翠作冈。露气失凉风带暑,岚阴欺晓日韬光。不忧时事禽空语,可怪凶年草......
  • 深春挈家下湖庄
    我生聊自乐,人意适相随。郊外有行处,春中无倦时。虽知攀折苦,未觉燕游衰。更欲添桃李,初心不......
  • 赵路分挽词
    平生王孙忘太康,承家孝友更温良。鸿冥鹄举须言命,桂死兰摧不断香。古有失时堪恨惜,从今夸处取......
  • 寒食节有感
    江南儿女尚多情,为爱芳晨载酒行。幸自不知惆怅事,鸟啼花落是清明。...
  • 齐国太夫人挽词
    风树秋悲乞暂闲,寿星宵陨几时还。子同房杜经纶地,夫在荀陈伯仲间。恩重七封开表海,行高三美勒......