字典帮 >名句 >谈经人在翠微中诗意和翻译_明代诗人月川澄公
2025-09-07

谈经人在翠微中

明代  月川澄公  

谈经人在翠微中,缥缈烟霏隔几重。
欲寄此心无可托,长随片月挂西峰。

谈经人在翠微中翻译及注释

《不二楼》是一首明代的诗词,作者是月川澄公。以下是这首诗词的中文译文:

谈经人在翠微中,
缥缈烟霏隔几重。
欲寄此心无可托,
长随片月挂西峰。

这首诗词表达了诗人对于心境和情感的思考。诗中的"不二楼"可以理解为一种虚幻的存在,代表着纯粹和超越尘世的境界。

诗的前两句描绘了一个谈经的人置身于翠微的景色之中,烟雾缭绕,层层叠叠,给人一种朦胧的感觉。这里的翠微可能指的是山间的绿树丛林,而烟雾隔绝了视线,使得景色变得虚幻不确定。

接下来的两句表达了诗人内心的无奈和无所寄托。他想要把自己的心意寄托于某个人或事物,但却找不到一个恰当的对象。这种无所托的心境可能是诗人对于现实世界的不满或对于理想境界的追求。

最后两句以"片月挂西峰"作为结尾,表达了诗人的心境和追求的境界。"片月"指的是明亮的月光,而"挂西峰"则暗示着诗人希望心灵可以随着月光的引导,达到一种超然的境界。这里的"西峰"可以理解为一座高山,象征着远离尘世的理想之地。

整首诗词以虚幻的景色和无奈的心境为基调,表达了诗人对于超越尘世、追求纯粹境界的渴望。诗中运用了独特的意象和抽象的表达方式,给人以幽远的感觉,让人产生思考和遐想。

谈经人在翠微中拼音读音参考

bù èr lóu
不二楼

tán jīng rén zài cuì wēi zhōng, piāo miǎo yān fēi gé jǐ zhòng.
谈经人在翠微中,缥缈烟霏隔几重。
yù jì cǐ xīn wú kě tuō, cháng suí piàn yuè guà xī fēng.
欲寄此心无可托,长随片月挂西峰。


相关内容11:

安有火食仙

良无丘壑贵

垂老缺朝飧

北窗高卧人

发白方壮年


相关热词搜索:谈经人在翠微中
热文观察...
  • 缥缈烟霏隔几重
    谈经人在翠微中,缥缈烟霏隔几重。欲寄此心无可托,长随片月挂西峰。...
  • 欲寄此心无可托
    谈经人在翠微中,缥缈烟霏隔几重。欲寄此心无可托,长随片月挂西峰。...
  • 长随片月挂西峰
    谈经人在翠微中,缥缈烟霏隔几重。欲寄此心无可托,长随片月挂西峰。...
  • 尝听钟声出暮烟
    卜得幽居地势偏,风光别是一山川。白鸥新水钩帘外,乌目斜阳拄颊边。绕屋比邻留野竹,清心琴筑倚......
  • 隔溪西崦禅林近
    卜得幽居地势偏,风光别是一山川。白鸥新水钩帘外,乌目斜阳拄颊边。绕屋比邻留野竹,清心琴筑倚......
  • 清心琴筑倚寒泉
    卜得幽居地势偏,风光别是一山川。白鸥新水钩帘外,乌目斜阳拄颊边。绕屋比邻留野竹,清心琴筑倚......