字典帮 >名句 >溪湾路尽钓矶新诗意和翻译_宋代诗人李廌
2025-07-27

溪湾路尽钓矶新

宋代  李廌  

竹冈深贮一溪云,溪湾路尽钓矶新
鱼鸟相忘自相乐,使君元是狎鸥人。

溪湾路尽钓矶新翻译及注释

《钓台》是宋代诗人李廌的作品。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
竹冈深贮一溪云,
溪湾路尽钓矶新。
鱼鸟相忘自相乐,
使君元是狎鸥人。

诗意:
这首诗以描绘钓鱼台为主题,通过对自然景观和人与自然的和谐关系的描绘,表达了诗人对自然的热爱和对闲适生活的向往。

赏析:
这首诗以简练的语言描绘了一个宁静而美丽的钓鱼场景。首先,诗人描述了竹冈深处贮藏着一股溪流的云雾,给人以山间清新的感觉。接着,诗人描绘了溪湾的道路一直延伸到了新的钓鱼矶,这里的景色必定更加宜人。诗人通过描绘自然景观,展示了他对自然环境的敏感和对美的追求。

然后,诗人描述了一种和谐的场景,即鱼和鸟相互忘记彼此的区别,自由自在地共享这片美好的环境。这种描绘暗示了自然界的和谐与平衡,同时也表达了诗人对自由自在生活的向往。

最后,诗人称赞了这位使君,将其形容为与鸥鹭为伍的人。这里的使君指代诗人自己,他喜欢与自然为伴,与鸟兽为友,过着与世无争的生活。

整首诗以简洁明了的语言描绘了一个宁静美丽的自然场景,通过自然景观的描绘和对人与自然和谐共处的赞美,表达了诗人对自然的热爱和对宁静生活的向往。这首诗在宋代的文人士大夫中很受欢迎,也是李廌作品中的代表之一。

溪湾路尽钓矶新拼音读音参考

diào tái
钓台

zhú gāng shēn zhù yī xī yún, xī wān lù jǐn diào jī xīn.
竹冈深贮一溪云,溪湾路尽钓矶新。
yú niǎo xiāng wàng zì xiāng lè, shǐ jūn yuán shì xiá ōu rén.
鱼鸟相忘自相乐,使君元是狎鸥人。


相关内容11:

兴王不患无功业

新句入阳斜

振衣怀古罢

萦纡一水长

惨澹诸峰立


相关热词搜索:溪湾路尽钓矶新
热文观察...
  • 鱼鸟相忘自相乐
    竹冈深贮一溪云,溪湾路尽钓矶新。鱼鸟相忘自相乐,使君元是狎鸥人。...
  • 使君元是狎鸥人
    竹冈深贮一溪云,溪湾路尽钓矶新。鱼鸟相忘自相乐,使君元是狎鸥人。...
  • 钓国固有术
    钓国固有术,直钩宁漫劳。吾常鄙龙伯,岂复羡琴高。濯足风波地,游心虎豹韬。谁云无是子,天下自......
  • 竹冈深贮一溪云
    竹冈深贮一溪云,溪湾路尽钓矶新。鱼鸟相忘自相乐,使君元是狎鸥人。...
  • 惟有霎时凉梦
    玉阑干外清江浦,渺渺天涯雨。好风如扇雨如帘,时见岸花汀草、涨痕添。青林枕上关山路,卧想乘鸾......
  • 卧想乘鸾处
    玉阑干外清江浦,渺渺天涯雨。好风如扇雨如帘,时见岸花汀草、涨痕添。青林枕上关山路,卧想乘鸾......