字典帮 >古诗 >诮士和别诗意和翻译_唐代诗人皎然
2025-09-05

诮士和别

唐代  皎然  

今日同,明日隔,何事悠悠久为客。
君怜溪上去来云,我羡磷磷水中石。

诮士和别作者简介

皎然,唐代诗僧。生卒年不详。俗姓谢,字清昼,吴兴(浙江省湖州市)人。南朝谢灵运十世孙。活动于大历、贞元年间,有诗名。他的《诗式》为当时诗格一类作品中较有价值的一部。其诗清丽闲淡,多为赠答送别、山水游赏之作。

诮士和别翻译及注释

《诮士和别》是唐代诗人皎然创作的一首诗词。

中文译文:
今天在一起,明天分隔,
为何悠悠久作客?
你喜欢溪上飘来的云朵,
我羡慕水中闪烁的石头。

诗意和赏析:
《诮士和别》这首诗描绘了两个朋友分别之时的情景。诗中的“今日同,明日隔”表达了时间的流逝和无法避免的离别,诗人感慨地说自己久久地作客,离开朋友又是一段时间。

接着,诗人用形象生动的词语描绘了君怜的情感和自己的羡慕之心。君怜对溪上飘来的云朵表达了喜爱之情,而诗人则向往水中磷磷闪烁的石头,暗示了自己对静静美丽、不被人注目的存在的向往之情。

整首诗以简练明快的语言,表达了友谊和离别的情感。通过对水、石、云的描绘,表达了诗人眷恋朋友及美好事物的情感,反映了诗人底层生活中情感的真挚和对于安定生活的向往。

诮士和别拼音读音参考

qiào shì hé bié
诮士和别

jīn rì tóng, míng rì gé, hé shì yōu yōu jiǔ wèi kè.
今日同,明日隔,何事悠悠久为客。
jūn lián xī shǎng qù lái yún,
君怜溪上去来云,
wǒ xiàn lín lín shuǐ zhōng shí.
我羡磷磷水中石。


相关内容11:

送李道士

寓言

陪颜使君饯宣谕萧常侍

降诞日内庭献寿应制

驾幸天长寺应制


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 南池杂咏五首·水月
    夜夜池上观,禅身坐月边。虚无色可取,皎洁意难传。若向空心了,长如影正圆。...
  • 送侯秀才南游
    芳草随君自有情,不关山色与猿声。为看严子滩头石,曾忆题诗不著名。...
  • 九日陪颜使君真卿登水楼
    重阳荆楚尚,高会此难陪。偶见登龙客,同游戏马台。风文向水叠,云态拥歌回。持菊烦相问,扪襟愧......
  • 问遥山禅老
    天与松子寿,独饮日月精。复令颜子贤,胡为夭其生。吾将寻河源,上天问天何不平?吾将诘仙老,大......
  • 兵后送姚太祝赴选
    两河兵已偃,处处见归舟。日夜故人散,江皋芳树秋。楚云伤远思,秦月忆佳游。名动春官籍,翩翩才......
  • 送履霜上人还金陵西山
    携锡西山步绿莎,禅心未了奈情何。湘宫水寺清秋夜,月落风悲松柏多。...