字典帮 >古诗 >句诗意和翻译_唐代诗人志定
2025-11-24

唐代  志定  

惟有樽前今夜月,当时曾照堕楼人。
梧桐叶老蝉声死,一夜洞庭波上风。
(见张为《主客图》)

句翻译及注释

《句》是唐代诗人志定创作的一首诗词。诗词的意境描绘了古代楼台的凄凉,以及时光无情的变迁。

中文译文:
只有在酒杯前面,今夜的月光,曾照亮堕楼之人。
梧桐的叶子凋零,蝉声已不再,夜晚湖泊上吹起的风。

诗意和赏析:
《句》通过简洁而富有意象的语言,表达出楼台之上人物的凄凉和流逝的时光。诗中的"樽前今夜月"和"堕楼人"构成了一种鲜明的对比,表达了楼台废墟上曾经的繁华和现在的萧条。"梧桐叶老蝉声死"则是诗人意象化的手法,以自然界的景象抒写人事的无常和变化。最后一句"一夜洞庭波上风",通过描写湖面上的风,将时间和空间都拓展到洞庭湖,表达了时光的流转和万事的变迁。

整首诗词极其简短,却蕴含了丰富的意境和情感。通过对楼台、月光、梧桐、蝉声等形象的描写,诗人刻画了一个破败凄凉的景象,同时也传达了生命的无常和人事的变迁之感。这种对比和意境的交融,使得整首诗词显得深邃而富有哲理。它不仅是一种写景的表达,更是一种对人生和时光的思考。

句拼音读音参考


wéi yǒu zūn qián jīn yè yuè, dāng shí céng zhào duò lóu rén.
惟有樽前今夜月,当时曾照堕楼人。
wú tóng yè lǎo chán shēng sǐ, yī yè dòng tíng bō shàng fēng.
梧桐叶老蝉声死,一夜洞庭波上风。
jiàn zhāng wèi zhǔ kè tú
(见张为《主客图》)


相关内容11:

苦热行

题慧山泉

江上望远山寄郑谷郎中(公时退居仰山)

风琴引

赴郑谷郎中招游龙兴观读题诗板谒七真仪像因有十八韵


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 答无愿上人书
    郑生驱蹇岘山回,传得安公好信来。千里阻修俱老骨,八行重叠慰寒灰。春残桃李犹开户,雪满松杉始......
  • 题英禅师
    将知德行异寻常,每见持经在道场。欲识用心精洁处,一瓶秋水一炉香。...
  • 春寄尚颜
    含桃花谢杏花开,杜宇新啼燕子来。好事可能无分得,名山长似有人催。檐声未断前旬雨,电影还连后......
  • 寄寻萍公
    闻在湓城多寄住,随时谈笑浑尘埃。孤峰恐忆便归去,浮世要看还下来。万顷野烟春雨断,九条寒浪晚......
  • 依韵酬谢尊师见赠二首(师欲调举)
    南国搜奇久,偏伤杜甫坟。重来经汉浦,又去入嵩云。旧别人稀见,新朝事渐闻。莫将高尚迹,闲处傲......
  • 怀潇湘即事寄友人
    浸野淫空澹荡和,十年邻住听渔歌。城临远棹浮烟泊,寺近闲人泛月过。岸引绿芜春雨细,汀连斑竹晚......