字典帮 >古诗 >端午帖子·皇帝阁诗意和翻译_宋代诗人周必大
2025-07-19

端午帖子·皇帝阁

宋代  周必大  

令节传千古,休祥属圣时。
炎图如日永,赫赫照华夷。

端午帖子·皇帝阁翻译及注释

《端午帖子·皇帝阁》是一首宋代诗词,作者是周必大。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
令节传千古,休祥属圣时。
炎图如日永,赫赫照华夷。

诗意:
这首诗词描绘了端午节的盛况,表达了对这个节日的赞美和祝福。诗人通过描绘端午节的热闹景象,表达了对国家繁荣昌盛、吉祥如意的美好愿景。

赏析:
这首诗词以端午节为主题,通过对节日景象的描绘,传达了对国家繁荣和吉祥的美好祝愿。以下是对每个句子的详细分析:

第一句:"令节传千古,休祥属圣时。"
这两句表达了端午节作为一个重要的传统节日,其意义和祥和的氛围将会流传千年。"令节"指的是具有特殊意义和作用的节日,而"休祥"则意味着节日的和平、吉祥和幸福。"属圣时"表示这个节日与圣人的时代有关,强调了其神圣性和尊贵性。

第二句:"炎图如日永,赫赫照华夷。"
这两句表达了端午节的热闹景象和辉煌光辉。"炎图如日永"意味着端午节的热闹景象如同太阳一样永恒耀眼,"赫赫照华夷"则表示端午节的光辉照耀着华夏和夷狄两方,强调了这个节日的普及和影响力。

整首诗通过对端午节的描绘,展现了这个节日在历史长河中的重要性和影响力。诗人用简洁明了的语言,表达了对国家繁荣昌盛、吉祥如意的美好愿景,同时也表达了对历史传承和文化传统的崇敬之情。

端午帖子·皇帝阁拼音读音参考

duān wǔ tiě zǐ huáng dì gé
端午帖子·皇帝阁

lìng jié chuán qiān gǔ, xiū xiáng shǔ shèng shí.
令节传千古,休祥属圣时。
yán tú rú rì yǒng, hè hè zhào huá yí.
炎图如日永,赫赫照华夷。


相关内容11:

同信道晚登古原

兵部宋尚书挽词二首

甲申四月甲子夜梦以焦坑小团及宜春新芽送隆

食虀

立春帖子·太上皇帝阁


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 端午帖子·太上皇帝阁
    日到蓬户已自长,身闲那更傲羲皇。薰弦旧解无穷愠,箑脯今摇不尽凉。...
  • 难老堂周元翁家
    城南乌声和且都,我识丈人屋上乌。难老堂中一樽酒,不教霜雪上髭须。樊侯种梓用葛谒,丈人向来亦......
  • 刘信叔太尉挽词二首
    不谓擒胡月,妖星犯将营。伊吾空有志,谓上不成耕。众议磨圭玷,他年听鼓声。何妨筑高冢,为象顺......
  • 游秦岩
    秦岩昧旧闻,胜会非复常。异哉五里秘,发此一日狂。篝灯破大阴,拄杖入仙乡。散途杨梅实,承磴菡......
  • 程泰之昨有金带银章之句十月二十八日乃因押
    甚日重黄侍玉銮,几时八座佩金寒。殿庭属目夸新贵,部曲低头拜旧官。五日尹京非细事,四时仕宦固......
  • 庆东宫生辰四首
    太阳象真主,阳月应诞期。少阳比储君,生近重阳时。明两盖自然,何待卦画知。形容谩辞费,咏取重......