字典帮 >古诗 >观陈谏议祠有感诗意和翻译_宋代诗人张致远
2025-09-04

观陈谏议祠有感

宋代  张致远  

权门车马日騑騑,独犯天颜咫尺威。
愿借君王斩马剑,何惭妻子泣牛衣。
丹书到死成罗织,青史平生赖发挥。
遥望湘滨成楚些。
英魂应逐屈原归。

观陈谏议祠有感翻译及注释

《观陈谏议祠有感》是宋代文学家张致远创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
权门车马日騑騑,
独犯天颜咫尺威。
愿借君王斩马剑,
何惭妻子泣牛衣。
丹书到死成罗织,
青史平生赖发挥。
遥望湘滨成楚些,
英魂应逐屈原归。

诗意:
这首诗词表达了作者对权贵家族的不满和对忠臣陈谏议的景仰之情。诗中描述了权贵家族的车马喧嚣,但他们却会无视陈谏议的忠言,这让作者感到不安和愤慨。作者表达了自己愿意为了国家而拿起斩马剑的决心,并自愧不如陈谏议的忠诚。他希望自己能够像陈谏议一样为国家立下赫赫战功,留名青史之上。最后,作者遥望湘滨(指楚国的地方),希望英勇的陈谏议的英灵能够一同归来,以示英魂永存。

赏析:
这首诗词通过对权贵家族和忠臣的对比,揭示了社会中的不公和权力的腐败。权门车马的喧嚣形成了鲜明的对比,凸显了陈谏议的孤独和忠诚。作者用简练的语言和生动的形象描绘了这种对比,表达了自己对陈谏议的景仰和对社会现实的不满。诗词最后用屈原的归来象征陈谏议英灵的归来,强调了忠诚和正义的力量是无法被抹灭的。整首诗词情感深沉,表达了作者对忠臣的敬佩和对社会公正的期望,具有深刻的思想内涵和文化价值。

观陈谏议祠有感拼音读音参考

guān chén jiàn yì cí yǒu gǎn
观陈谏议祠有感

quán mén chē mǎ rì fēi fēi, dú fàn tiān yán zhǐ chǐ wēi.
权门车马日騑騑,独犯天颜咫尺威。
yuàn jiè jūn wáng zhǎn mǎ jiàn, hé cán qī zǐ qì niú yī.
愿借君王斩马剑,何惭妻子泣牛衣。
dān shū dào sǐ chéng luó zhī, qīng shǐ píng shēng lài fā huī.
丹书到死成罗织,青史平生赖发挥。
yáo wàng xiāng bīn chéng chǔ xiē.
遥望湘滨成楚些。
yīng hún yīng zhú qū yuán guī.
英魂应逐屈原归。


相关内容11:

春深见雁

摇落

军山

杭山八景

湖上次韵


相关热词搜索:
热文观察...
  • 武昌江汉亭忆南轩
    亭下双来绿玉虬,岷嶓万里会吴头。江穿南北天心过,汉接东西地脉流。水上龙争方一梦,山中鹊起已......
  • 十咏图·贫女
    蒿簪掠鬓布裁衣,水鑑虽明亦嬾窥。数亩秋禾满家食,一机官帛几梭絲。物为贵宝天应与,花有秋香春......
  • 演雅十章
    鹊鸣人共怜,乌鸣人共嫉。只因声妍媸,何心报凶吉。...
  • 游朝阳洞次孙机宜韵
    绿野年来喜有秋,行春到处小淹留。朝阳亭上初披雾,水月冉中更枕汉。竹径不容周俗驾,桃蹊还泊晋......
  • 嘉禾百咏·邦药王龛
    父老怀遗爱,谁传肘后方。药囊同日葬,空忆紫元香。...
  • 题北村六首
    风泉盈耳鬓斑斑,林下幽窗对万山。女子职修箪食足,病身何幸亦安闲。...