字典帮 >古诗 >题北村六首诗意和翻译_宋代诗人张载
2025-07-22

题北村六首

宋代  张载  

风泉盈耳鬓斑斑,林下幽窗对万山。
女子职修箪食足,病身何幸亦安闲。

题北村六首作者简介

西晋文学家。字孟阳。安平(今河北安平)人。生卒年不详。性格闲雅,博学多闻。曾任佐著作郎、著作郎、记室督、中书侍郎等职。西晋末年世乱,托病告归。张载与其弟张协、张亢,都以文学著称,时称“三张”。其中,载、协相近,亢则略逊一筹。《文心雕龙》说:“孟阳、景阳,才绮而相埒。”一说,“三张”指张华与张载、张协二人,张亢不在其内。

题北村六首翻译及注释

《题北村六首》是宋代张载创作的一首诗词,以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
风泉盈耳鬓斑斑,
林下幽窗对万山。
女子职修箪食足,
病身何幸亦安闲。

诗意:
这首诗词描述了北村景色的美丽和女子的宁静自在。风声和泉水声充满了耳朵,作者的鬓发已经斑白。在林间的幽窗前,可以望见千山万水的美景。女子以修行为职业,收集食物以充饥,生活安稳满足。即便她身体有病,也能感到幸福和宁静。

赏析:
这首诗词以简洁的语言展现了北村的景色和女子的生活状态,传达了一种宁静、安逸的意境。通过描绘风声和泉水声盈耳,以及林下幽窗对万山的景象,诗人表达了北村风景的壮丽和宁静的氛围。女子以修行为职业,自给自足,生活简单而满足,展现了她的独立和自主性。即使她有病,她也能享受到平静和安闲的生活。

整首诗词以简练的语言塑造了北村的景色和女子的生活画面,通过细腻的描写和抒发,给人一种宁静、恬淡的感觉。诗人通过这首诗词表达了对自然的热爱和对宁静生活的向往,同时也强调了修行的意义和女子的独立性。整体上,这首诗词展现了诗人对生活的积极态度和对宁静幸福的追求。

题北村六首拼音读音参考

tí běi cūn liù shǒu
题北村六首

fēng quán yíng ěr bìn bān bān, lín xià yōu chuāng duì wàn shān.
风泉盈耳鬓斑斑,林下幽窗对万山。
nǚ zǐ zhí xiū dān shí zú, bìng shēn hé xìng yì ān xián.
女子职修箪食足,病身何幸亦安闲。


相关内容11:

杭山八景

湖上次韵

钓台

防风庙


相关热词搜索:
热文观察...
  • 嘉禾百咏·邦药王龛
    父老怀遗爱,谁传肘后方。药囊同日葬,空忆紫元香。...
  • 游朝阳洞次孙机宜韵
    绿野年来喜有秋,行春到处小淹留。朝阳亭上初披雾,水月冉中更枕汉。竹径不容周俗驾,桃蹊还泊晋......
  • 观陈谏议祠有感
    权门车马日騑騑,独犯天颜咫尺威。愿借君王斩马剑,何惭妻子泣牛衣。丹书到死成罗织,青史平生赖......
  • 买剑
    袖攜一剑三尺銛,试与豪士论丑妍。锋芒闪烁走冰雪,靶鞘激烈拏风烟。断蛟截犀挺灵怪,照人切玉光......
  • 国清寺
    松韵萧骚十里清,入门毛骨冷如冰。题诗已有丹青笔,悟法应多黑白僧。风雨祇疑双涧瀑,星辰长认上......
  • 柯山制墨胡处士求隶字
    有客落魄游京都,形服差类山泽臞。袖攜一纸故友书,来求古隶铭墨模。我方临池且自娱,触拨雅兴生......