字典帮 >古诗 >重寄心斋诗意和翻译_明代诗人王汝章
2025-09-12

重寄心斋

明代  王汝章  

西北高峰秀可拈,青莲一朵立纤纤。
种来仙李如瓶大,煮得春醪似蜜甜。
叹老诗题常在手,信公诗句好掀髯。
相过为问长生理,云笈今开第几签?

重寄心斋翻译及注释

《重寄心斋》是明代王汝章创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
西北高峰秀可拈,
青莲一朵立纤纤。
种来仙李如瓶大,
煮得春醪似蜜甜。

叹老诗题常在手,
信公诗句好掀髯。
相过为问长生理,
云笈今开第几签?

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一幅山水仙境的画面,表达了诗人对自然美景的赞美以及对诗歌创作和长生之道的思考。

首先,诗人描述了西北高峰的秀美,形容它们如同伸手可拈一般。接着,他用一朵青莲来象征高峰之美,形容它娇嫩挺拔。这里的高峰和青莲都是意境的象征,展示了自然界的优美和灵性。

接下来,诗人提到了仙李。他说种下的仙李长得如此巨大,煮成的春醪也像蜜一样甜美。这里的仙李和春醪都是象征,代表了诗人对美食的享受和对生活的满足。

然后,诗人表达了对古老诗题的怀念,说自己经常拿着古老的诗题写诗。他也赞美了信公(可能是指某位文人)的诗句,说其诗句令人心潮澎湃、引发胡须掀起的激动。这里的古老诗题和信公的诗句都代表着诗歌创作的传统和优秀的作品。

最后,诗人提出了一个问题:相逢的人们互相探讨长生之道时,今天打开的云笈(指藏书的云笈七签)是第几签?这里的长生之道是指对永生或长寿的追求,云笈七签是一种卜筮方法。这个问题表达了诗人对人生的思考和对超越尘世的渴望。

总体而言,这首诗词描绘了自然美景和诗歌创作的场景,通过对自然和文学的赞美,以及对长生之道的思考,表达了诗人对美、对传统文化的热爱,并且思考人生的意义。

重寄心斋拼音读音参考

zhòng jì xīn zhāi
重寄心斋

xī běi gāo fēng xiù kě niān, qīng lián yī duǒ lì xiān xiān.
西北高峰秀可拈,青莲一朵立纤纤。
zhǒng lái xiān lǐ rú píng dà, zhǔ dé chūn láo shì mì tián.
种来仙李如瓶大,煮得春醪似蜜甜。
tàn lǎo shī tí cháng zài shǒu, xìn gōng shī jù hǎo xiān rán.
叹老诗题常在手,信公诗句好掀髯。
xiāng guò wèi wèn cháng shēng lǐ, yún jí jīn kāi dì jǐ qiān?
相过为问长生理,云笈今开第几签?


相关内容11:

亳州

上元夜帝御龙舟观鳌山恭述

瓜洲道中

与陈宗虞夜坐

病起


相关热词搜索:
热文观察...
  • 秋居杂兴
    池面迎秋爽,山腰落暝阴。鹭窥霜藻立,蝉抱雨枝吟。不竞销棋癖,多忧损宦心。卷帘通夕照,端坐看......
  • 曲江池醉歌赠长安诸公
    长安诸公虎凤客,曲江宴我春微茫。江边草没古皇迹,塔前云散千佛光。人豪意远词锦鲜,尚书御史纷......
  • 拟杨铁厓小游仙(五首)
    戏抛白凤下清冥,黄鹤楼头雨正晴。十八女郎歌劝酒,人间谁识是龙精。...
  • 江南意
    郎居横江口,妾住横江上。生小惯风波,莲舟喜摇荡。荡舟莲花湾,花红照人颜。举头见郎来,低头隐......
  • 夏日
    天气属清和,幽斋净于水。端居仰圣明,俯探玄化理。浮云驰远郊,重阴荫书几。好鸟弄佳音,闲花发......
  • 宫词三首
    昨日闽中进荔枝,君王亲受幸龙池。先将并蒂承金盒,密赐修仪尽不知。...