字典帮 >古诗 >同李雪林饮山村诗意和翻译_宋代诗人周弼
2025-07-17

同李雪林饮山村

宋代  周弼  

本来无饮兴,偶此到溪滩。
屋角悬双瓠,船头系一竿。
塔高风便响,桥峻雨随乾。
莫怕城门闭,行归亦不难。

同李雪林饮山村翻译及注释

《同李雪林饮山村》是一首宋代的诗词,由周弼创作。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
本来没有喝酒的心情,偶然来到溪滩。
屋角悬挂着双瓠,船头系着一竿。
高塔随风吹响,峻桥上雨乾随。
不要担心城门关闭,回家也不难。

诗意:
这首诗以写景的方式表达了作者周弼在山村的一次喝酒经历。诗人本来没有喝酒的兴致,但是偶然来到溪滩后,被周围的美景和环境所吸引,因此决定留下来喝酒。诗中描绘了屋角上挂着的双瓠(用来装酒的容器),船头系着的渔竿,高塔随风吹响的声音,以及峻桥上雨停后留下的痕迹。最后,诗人告诫读者不要担心城门关闭,因为回家也并不困难。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言描绘了山村的景色和诗人的心情。诗人通过描述屋角上挂着的双瓠和船头系着的渔竿,展现了山村的宁静和朴实。高塔随风吹响、峻桥上雨乾随等描写则增添了一丝动感和自然的气息。最后两句"莫怕城门闭,行归亦不难"传达了诗人对归家的安心和自在的态度。整首诗以简洁的笔触勾勒出山村的风景和诗人的心境,表达了对自然的热爱和对宁静生活的向往。读者在品读这首诗时,可以感受到山村的宁静和自然之美,同时也能领略到作者内心深处的宁静与满足。

同李雪林饮山村拼音读音参考

tóng lǐ xuě lín yǐn shān cūn
同李雪林饮山村

běn lái wú yǐn xìng, ǒu cǐ dào xī tān.
本来无饮兴,偶此到溪滩。
wū jiǎo xuán shuāng hù, chuán tóu xì yī gān.
屋角悬双瓠,船头系一竿。
tǎ gāo fēng biàn xiǎng, qiáo jùn yǔ suí gān.
塔高风便响,桥峻雨随乾。
mò pà chéng mén bì, xíng guī yì bù nán.
莫怕城门闭,行归亦不难。


相关内容11:

和罗季能上已羽池送客

宣公祠

宣公祠

誓节渡

天津桥


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 野望
    春日晚荒荒,平沙极渺茫。楼欹三面水,城卧数条岗。白草吴京甸,黄桑楚战场。长江俱不问,一片泻......
  • 招郑服之
    归心同一路,况复在新年。梦着登山屐,闲随渡水船。宿蒿迷旧陇,春葑起闲田。醉卧天池上,知君在......
  • 淡沧陈校勘以稿求答之
    先生杖屦所,童子钓游曾。遗我寄哉作,非吾耄矣能。柳凋怀故老,梅小类新朋。唤醒黄粱梦,书帏二......
  • 送人之京口
    竞携书剑去纷纷,谁解登临对日曛。北道荆夔一江下,南朝徐兖二州分。高楼角晓鸣秋雨,远戍烽寒起......
  • 盛化州挽些
    悼世习之纬繣兮,争骛乎险阨。蕴异乎而儃佪兮,已喧豗而吠怪。孰视衣冠之故宇兮,腥羶菅蒯。酣一......
  • 幽居漫成
    乍归无定业,萧索带村居。神树当中朽,人家着外疏。藻痕千漂絮,花影一床书。何必为真隐,相安便......