字典帮 >古诗 >韦晤宅听歌诗意和翻译_唐代诗人欧阳詹
2025-07-22

韦晤宅听歌

唐代  欧阳詹  

服制虹霓鬓似云,萧郎屋里上清人。
等闲逐酒倾杯乐,飞尽虹梁一夜尘。

韦晤宅听歌翻译及注释

《韦晤宅听歌》是一首唐代诗词,作者是欧阳詹。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
服制虹霓鬓似云,
萧郎屋里上清人。
等闲逐酒倾杯乐,
飞尽虹梁一夜尘。

诗意:
这首诗描绘了一个场景,诗人在韦晤的宅邸中,欣赏着美妙的音乐。诗人描述了服装的华丽和漂亮的发鬓,将其比作彩虹和浮云。他称韦晤为"萧郎",意指他是一个乐天派的人物。诗人自己则被称为"上清人",表示他的品味高雅纯粹。他们随意地享受着美酒,倾斜酒杯,欢乐地歌唱。而时间似乎过得很快,犹如一夜之间彩虹般消散。

赏析:
这首诗通过描绘音乐会的场景,表达了诗人欣赏音乐、陶醉于美好时光的心情。诗人运用华丽的词藻,形容服装的绚丽和鬓发的美丽,以及韦晤的乐观开朗的性格。他将自己描绘成一个高雅纯粹的人,对于音乐和酒宴的享受毫不拘束。整首诗情感明快,给人以愉悦和轻松的感觉。诗人通过描述时光飞逝,虹梁消散的意象,传达了生活中美好时刻的短暂和转瞬即逝的感受。这首诗描绘了一种愉悦的氛围,通过音乐和酒宴的描写,展现了唐代士人对于享受人生的态度。

韦晤宅听歌拼音读音参考

wéi wù zhái tīng gē
韦晤宅听歌

fú zhì hóng ní bìn shì yún, xiāo láng wū lǐ shàng qīng rén.
服制虹霓鬓似云,萧郎屋里上清人。
děng xián zhú jiǔ qīng bēi lè, fēi jǐn hóng liáng yī yè chén.
等闲逐酒倾杯乐,飞尽虹梁一夜尘。


相关内容11:

赠崔立之(以下十五首见《外集

郓州谿堂诗

辛卯年雪

雨中寄张博士籍、侯主簿喜

卢郎中云夫寄示送盘谷子诗两章,歌以和之


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 春雪间早梅
    梅将雪共春,彩艳不相因。逐吹能争密,排枝巧妒新。谁令香满座,独使净无尘。芳意饶呈瑞,寒光助......
  • 贺张十八秘书得裴司空马(或作酬张秘书因骑马赠诗)
    司空远寄养初成,毛色桃花眼镜明。落日已曾交辔语,春风还拟并鞍行。长令奴仆知饥渴,须着贤良待......
  • 题炭谷湫祠堂
    万生都阳明,幽暗鬼所寰。嗟龙独何智,出入人鬼间。不知谁为助,若执造化关。厌处平地水,巢居插......
  • 游西林寺题萧二兄郎中旧堂
    中郎有女能传业,伯道无儿可保家。偶到匡山曾住处,几行衰泪落烟霞。...
  • 读张曲江集作
    圣言贵忠恕,至道重观身。法在何所恨,色相斯为仁。良时难久恃,阴谪岂无因。寂寞韶阳庙,魂归不......
  • 汝川行
    汝坟春女蚕忙月,朝起采桑日西没。轻绡裙露红罗袜,半蹋金梯倚枝歇。垂空玉腕若无骨,映叶朱唇似......