翟羽旧传名，蒲葵价不轻。
花芳不满面，罗薄讵障声。
御热含风细，临秋带月明。
同心如可赠，持表合欢情。
扇作者简介
李峤(644～713) ，唐代诗人。字巨山。赵州赞皇（今属河北）人。李峤对唐代律诗和歌行的发展有一定的作用与影响。他前与王勃、杨炯相接，又和杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”。
扇翻译及注释
扇
翟羽旧传名，
蒲葵价不轻。
花芳不满面，
罗薄讵障声。
御热含风细，
临秋带月明。
同心如可赠，
持表合欢情。
诗词中文译文：
扇子
翟羽扇曾有盛名，
蒲葵材质宝贵珍。
妆容欲配鲜花艳，
轻纱罗织聚声音。
微风吹来御炎热，
秋日临近带月明。
心意相投想赠予，
执手共享爱意情。
诗意和赏析：
这首诗以描绘扇子的美为主题，通过具体的描写和形象的比喻，展现了扇子的独特魅力。
诗中提到翟羽扇和蒲葵扇，翟羽扇在古代有着很高的声望，蒲葵扇则因其材质珍贵而备受推崇。这两种扇子象征了高雅和贵重。
接着，诗人用绮丽的词语形容了扇子，将扇子比作盛开的鲜花，薄如蜉蝣的纱罗覆盖其上，传达了扇子的华美和娇美。
诗中也描绘了扇子的实用功能。诗人说，微风吹过的时候，扇子能带来凉爽，使人在炎热的天气中得以清凉。而秋日的夜晚，扇子像是带着明亮月光一起降临，给人以温馨的感觉。
最后，诗人表达了持扇之人希望将扇子作为礼物赠与同心的人，共同分享爱意和情感的愿望。
整首诗以轻灵、柔美的语言展现了扇子的美感和实用价值，将扇子与自然景物和人情之间相互映衬，既歌颂了扇子的魅力，也抒发了诗人的情感和愿望。
扇拼音读音参考
相关内容11：
