字典帮 >古诗 >甘罗庙诗意和翻译_宋代诗人李复
2025-09-08

甘罗庙

宋代  李复  

纵横争擅势,之子独尊秦。
弱齿能专国,奇谋不借人。
拳峰凌九仞,勺粒动千钧。
过客瞻遗构,临溪野草春。

甘罗庙翻译及注释

《甘罗庙》是李复在宋代创作的一首诗词。以下是我的中文译文、诗意和赏析:

《甘罗庙》中文译文:
纵横争擅势,之子独尊秦。
弱齿能专国,奇谋不借人。
拳峰凌九仞,勺粒动千钧。
过客瞻遗构,临溪野草春。

诗意和赏析:
这首诗词描述了一个历史时期的景象,以及其中人们的心境和情感。通过对历史背景的描绘和隐喻,诗人表达了自己对时局的思考和感慨。

首先,诗中提到了"纵横争擅势,之子独尊秦",这句话意味着权力之争和统治者的专横态度。这种情况下,即使是年轻的国君也能够掌握国家的大权,展现出弱冠之年的才干和果断。这种描述暗示了当时政治环境的复杂性和世道的艰难。

接着,诗人提到了"弱齿能专国,奇谋不借人"。这句话强调了国君的能力和智慧,他年幼却能够独立施展才华,不依赖他人的帮助。这种表现体现了他的坚强和独立的品质,也反映了他对国家的忠诚和责任感。

然后,诗中描述了"拳峰凌九仞,勺粒动千钧",这是在形容国君所面临的困境和压力。"拳峰凌九仞"意味着面对高山般的困难,他能够勇往直前。"勺粒动千钧"则表明他的一举一动都承载着重大的责任和影响力。这些描写突显了国君的勇气和决心,同时也凸显了执政者身上的重担。

最后,诗中提到了"过客瞻遗构,临溪野草春",这是在描绘过往客人对国君的景仰和对他所建立的功绩的称赞。他们在静静观望国君的建筑和政绩之余,也感受到了春天野草的生机和希望。这种描绘传达了国君的崇高形象和他所追求的理想国家的美好前景。

总体而言,《甘罗庙》通过对历史背景的描绘和隐含的隐喻,展现了一个年轻国君的才干、智慧和勇气,以及他对国家的忠诚和责任感。同时,诗人也通过描绘过往客人的景仰和对国君的赞美,展示了理想国家的美好前景和希望。这首诗词通过对时代和人物的刻画,表达了诗人对当时政治环境的思考和对国家兴衰的关切,同时也传达了对美好未来的向往和追求。

甘罗庙拼音读音参考

gān luó miào
甘罗庙

zòng héng zhēng shàn shì, zhī zǐ dú zūn qín.
纵横争擅势,之子独尊秦。
ruò chǐ néng zhuān guó, qí móu bù jiè rén.
弱齿能专国,奇谋不借人。
quán fēng líng jiǔ rèn, sháo lì dòng qiān jūn.
拳峰凌九仞,勺粒动千钧。
guò kè zhān yí gòu, lín xī yě cǎo chūn.
过客瞻遗构,临溪野草春。


相关内容11:

闰正月三日偶书二首

书怀寄介夫

九月十三日夜偶书

过襄阳

次韵答提刑孙都官二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 赠韩侍禁
    阀阅山西旧将家,一官沦落向天涯。目皮相处应难识,髀肉生来只自嗟。野囿几年饥虎豹,旱雷何日起......
  • 吕司空寿
    飘飘仙驭出蓬莱,时节新阳动琯灰。庆阀拱魁三象近,祥源引派九天回。磻溪龙虎家璜在,申国风云旧......
  • 依韵和秦倅陈无逸观梅
    渭水冰消意始回,肌肤玉雪本仙材。江南气暖常先见,陇坻山寒不易开。二月莫伤春色晚,一枝岂待岭......
  • 答张鬷嘏
    几年江外恣荒唐,偶脱荷衣觇国光。自是狂言无可择,敢嗟贤路有相妨。谩将文史为生业,已约渔樵共......
  • 自京之楚州
    隋柳桥边一问津,便将行止付舟人。土风入眼乡闾异,客路关心童仆亲。淮水烟开渔市晓,龟山云动佛......
  • 谢宋屯田见示永平录海南编
    多少儒衣只假涂,贵来谁肯更观书。其间或以文争胜,未见如君识有馀。长把六经为准的,最应三代是......