字典帮 >古诗 >依韵和秦倅陈无逸观梅诗意和翻译_宋代诗人李复
2025-07-19

依韵和秦倅陈无逸观梅

宋代  李复  

渭水冰消意始回,肌肤玉雪本仙材。
江南气暖常先见,陇坻山寒不易开。
二月莫伤春色晚,一枝岂待岭边来。
风光切莫轻流转,未放悲云画角哀。

依韵和秦倅陈无逸观梅翻译及注释

《依韵和秦倅陈无逸观梅》是宋代李复所创作的一首诗词,以下是它的中文译文、诗意和赏析。

渭水冰消意始回,
肌肤玉雪本仙材。
江南气暖常先见,
陇坻山寒不易开。

译文:
渭水的冰消融,意味着春天回来了,
皮肤如玉雪,本是仙人的材料。
在江南,气候暖和,常常比其他地方先见到春天的迹象,
而陇坻山的寒冷却不容易开放春意。

诗意和赏析:
这首诗以描写春天的到来为主题,通过对自然景观的描绘,表达了诗人对春天的期待和感受。

诗的开头写到渭水冰消融,意味着寒冷的冬天过去了,春天的气息重新回归。"意始回"一句暗示了人们心中的希望和喜悦。接着,诗人以"肌肤玉雪"来形容春天的美好,将人的皮肤和雪的纯洁相比,传达出春天给人们带来的美丽和清新。

接下来,诗人将目光投向江南,指出江南地区的气候温暖,往往比其他地方更早地迎来春天。"江南气暖常先见"这句话表达了诗人对江南地区的向往和羡慕,也展现了江南地区的春天景色宜人。

然而,诗人接着提到陇坻山的寒冷,称其不易开放春意。这里的陇坻山可以理解为北方地区,与江南形成鲜明对比。诗人通过对不同地区春天到来时间的对比,突出了江南地区温暖的特点。

诗的最后两句"二月莫伤春色晚,一枝岂待岭边来"寄托了诗人对春天的期盼。诗人呼吁不要急于伤春悲秋,而是在二月时就应该欣赏春天的美景。"一枝岂待岭边来"则表达了诗人渴望春天的心情,春天的美景不应该拖延,而是应该尽早到来。

整首诗通过对温暖与寒冷、春天与冬天的对比,表达了诗人对春天的向往和对美好生活的追求。诗中运用了自然景观的描绘和对季节变化的感知,展示了诗人对自然的敏感和细腻的情感表达,使读者能够感受到春天的美好和诗人内心的愉悦。

依韵和秦倅陈无逸观梅拼音读音参考

yī yùn hé qín cuì chén wú yì guān méi
依韵和秦倅陈无逸观梅

wèi shuǐ bīng xiāo yì shǐ huí, jī fū yù xuě běn xiān cái.
渭水冰消意始回,肌肤玉雪本仙材。
jiāng nán qì nuǎn cháng xiān jiàn, lǒng chí shān hán bù yì kāi.
江南气暖常先见,陇坻山寒不易开。
èr yuè mò shāng chūn sè wǎn, yī zhī qǐ dài lǐng biān lái.
二月莫伤春色晚,一枝岂待岭边来。
fēng guāng qiè mò qīng liú zhuǎn, wèi fàng bēi yún huà jiǎo āi.
风光切莫轻流转,未放悲云画角哀。


相关内容11:

依来韵答谢教授尚还鄙藁语

和范君武出郊

闵雨诗

闰正月三日偶书二首

书怀寄介夫


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 鉴湖夜泛
    明月到樽前,拿舟古岸边。乱山斜入雾,远水倒垂天。酒气薰龙戏,歌声弄鹤眠。回头嗤李郭,此外更......
  • 戈阳县学北堂见夹竹桃花有感而书
    暖碧覆晴殷,依依近朱栏。异类偶相合,劲节何能安。同地尽妖艳,无地容檀栾。移根既不可,洁心诚......
  • 回明上人诗卷
    学佛有馀力,吟诗过一生。情闲气燄少,句好琢磨成。柏竹门庭古,冰霜笔砚清。轮他饱食者,终日自......
  • 吕司空寿
    飘飘仙驭出蓬莱,时节新阳动琯灰。庆阀拱魁三象近,祥源引派九天回。磻溪龙虎家璜在,申国风云旧......
  • 赠韩侍禁
    阀阅山西旧将家,一官沦落向天涯。目皮相处应难识,髀肉生来只自嗟。野囿几年饥虎豹,旱雷何日起......
  • 甘罗庙
    纵横争擅势,之子独尊秦。弱齿能专国,奇谋不借人。拳峰凌九仞,勺粒动千钧。过客瞻遗构,临溪野......