字典帮 >古诗 >尘外堂诗意和翻译_宋代诗人邓肃
2025-09-08

尘外堂

宋代  邓肃  

俯仰天地间,纷纷尘垢耳。
市井与山林,累人均一体。
有真故有妄,无彼那取此。
谓是为尘外,政应在尘里。
凭师一埽空,六尘不用洗。
渊默即雷声,万川同一水。

尘外堂翻译及注释

《尘外堂》是宋代邓肃创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
俯仰天地间,纷纷尘垢耳。
市井与山林,累人均一体。
有真故有妄,无彼那取此。
谓是为尘外,政应在尘里。
凭师一埽空,六尘不用洗。
渊默即雷声,万川同一水。

诗意:
这首诗词表达了作者对尘世的思考和观察。诗人在人世间抬头俯首,感受着纷繁复杂的尘垢扰人的耳朵。市井和山林,都是人们生活的一部分,无论身处何地,都会被种种烦忧所困扰。在这个世界上,有真实也有虚妄,无论是选择哪个,都会有得失。作者称这种状态为"尘外",但实际上政治和社会问题还是存在于尘世中。作者认为,依靠师傅的教导可能是一种解脱,但只是一时的,六种尘垢并不需要洗涤。作者认为,世间的深沉和寂静就如同雷声一样响亮,万川的水都是相通的。

赏析:
这首诗词通过对尘世的观察和思考,表达了作者对世间纷繁复杂的生活的感慨和思考。诗中使用了对比和象征的手法,通过描绘尘垢和尘世的形象,传达了作者对人生琐碎和烦恼的感受。作者认为无论是市井还是山林,都是尘世的一部分,都会累人。同时,诗中也表达了对真实和虚妄的思考,以及对尘外和尘里的区分。作者认为政治和社会问题不仅存在于尘世中,也需要在尘世中解决。最后,诗人通过比喻和形象的描写,表达了世间事物的相通和万物的共性。

这首诗词以简洁明了的语言表达了诗人对尘世的思考和感悟,具有一定的哲理性和抒发情感的力量。同时,通过运用象征和比喻的手法,给予读者更多的想象空间和思考的余地。整首诗词意境深远,引人思索。它通过对尘世的描写,传达了一种超脱尘世的意境,同时也反映了人们在尘世中所面临的现实和困扰。

尘外堂拼音读音参考

chén wài táng
尘外堂

fǔ yǎng tiān dì jiān, fēn fēn chén gòu ěr.
俯仰天地间,纷纷尘垢耳。
shì jǐng yǔ shān lín, lèi rén jūn yī tǐ.
市井与山林,累人均一体。
yǒu zhēn gù yǒu wàng, wú bǐ nà qǔ cǐ.
有真故有妄,无彼那取此。
wèi shì wèi chén wài, zhèng yīng zài chén lǐ.
谓是为尘外,政应在尘里。
píng shī yī sào kōng, liù chén bù yòng xǐ.
凭师一埽空,六尘不用洗。
yuān mò jí léi shēng, wàn chuān tóng yī shuǐ.
渊默即雷声,万川同一水。


相关内容11:

夜宿昭亭寺舍弟以公事书城中与梅公泽邵公序

落花十绝

送王彦声归苕溪二首

昭祖送韩文

题枕碧阁


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 富沙道中
    征衣犹带去年尘,入眼溪山似故人。社燕秋鸿应共笑,是翁如我往来频。...
  • 至日三首
    太史书云日,周家纪历年。一樽供笑裹,五载客江边。城暗催春雨,山连作雪天。功名惊过隙,节物自......
  • 次韵仲辅山中之作
    岩阴坐清暝,目为山兴注。妙意不可名,悠然与心晤。疏泉石中鸣,落叶衣上住。冷风起虚籁,还向无......
  • 花石诗十一章
    蔽江载石巧玲珑,雨过嶙峋万玉峰。舻尾相衔贡天子,坐移蓬岛到深宫。...
  • 子美士曹送示梅花似表弟有诗因次其韵
    春花先到诗翁家,融和入木生妍华。攀条不减陇头赠,与我病眼增空花。轻绡衬雪香未透,月中妃子新......
  • 次韵曾德明司理留题西山兼简苏宰二首
    手程南阶竹,关情一纪中。倦游憎眼白,便静脱尘红。放浪渊明洒,浮游御寇风。吴霜鬓如许,何处觅......