字典帮 >古诗 >归耕诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-22

归耕

宋代  陆游  

随牒人间鬓欲疏,归耕且复补东隅。
甑炊地碓新舂米,衣拆天吴旧绣图。
有圃免烦官送菜,叩门翻喜吏徵租。
不愁问字无来客,惟欠杨雄宅一区。

归耕作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

归耕翻译及注释

《归耕》是宋代陆游创作的一首诗词。这首诗词描述了作者归隐田园的愿望和对平淡生活的向往。

诗词的中文译文如下:
随着岁月的流逝,我渐渐感到人世间的烦恼渐渐减少,
我将回归田园,修补东隅。
我将用新的石磨磨米,用旧的吴绣图案拆解衣服。
我有自己的菜园,不再需要官员送菜,
当我敲门时,官吏们会高兴地来征收租金。
我不再担心没有人来问我字的意思,
只是欠下了杨雄先生一块地。

这首诗词表达了作者对归隐田园生活的向往和对官场生活的厌倦。作者希望能够远离尘嚣,回归自然,过上简朴而自由的生活。他渴望种田、磨米,穿着旧衣服,过上自给自足的生活。他不再需要依赖官员送菜,而是自己种植食物。当他敲门时,官吏们会高兴地来征收租金,这也暗示了他已经摆脱了官场的束缚。

整首诗词以简洁明快的语言描绘了作者对田园生活的向往和对官场生活的厌倦。通过对田园生活的描绘,作者表达了对自由、宁静和简朴生活的追求。这首诗词展现了宋代文人士人们对田园生活的向往和对官场生活的不满,具有浓厚的时代特色。

归耕拼音读音参考

guī gēng
归耕

suí dié rén jiān bìn yù shū, guī gēng qiě fù bǔ dōng yú.
随牒人间鬓欲疏,归耕且复补东隅。
zèng chuī dì duì xīn chōng mǐ, yī chāi tiān wú jiù xiù tú.
甑炊地碓新舂米,衣拆天吴旧绣图。
yǒu pǔ miǎn fán guān sòng cài, kòu mén fān xǐ lì zhēng zū.
有圃免烦官送菜,叩门翻喜吏徵租。
bù chóu wèn zì wú lái kè, wéi qiàn yáng xióng zhái yī qū.
不愁问字无来客,惟欠杨雄宅一区。


相关内容11:

南省宿直

吴歌

立春後三日作

东窗独坐书怀

观画山水


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 城南寻梅得句四首
    老子今年嬾赋诗,风光料理鬓成丝。青羊宫里春来早,初见梅花第一枝。...
  • 书寓舍壁
    落佩颓冠惯放慵,经旬寓馆古临邛。西偏取路横穿竹,北向开门倒看松。醉後蹇驴归薄暮,闲来支枕睡......
  • 东村
    今日风日和,衰病亦少平,出门无所之,携幼东村行。吴地冬未冰,溅溅沟水声。山卉与野蔓,结实丹......
  • 春晚闲步门外
    病退扶行力尚微,悠然随意出荆扉。蜂贪酿蜜争花去,燕喜分泥傍水飞。午渴坼瓶尝煮酒,晴暄开笥换......
  • 日暮南窗纳凉
    冠盖尘沙得我憎,脱巾聊喜发鬅鬙。素娥东涌行空阔,清吹南来扫郁蒸。团扇正闲看破墨,矮床欹卧怯......
  • 初冬步至东村
    八月风吹粳稻香,九月荞熟天始霜。男耕女饁常满野,宿麦覆块皆苍苍。丰年比屋喜迎客,花底何曾酒......