字典帮 >古诗 >寄伯兄诗意和翻译_宋代诗人王安石
2025-09-10

寄伯兄

宋代  王安石  

身留海上去何时,只看春鸿北向飞。
安得先生同一饮,蕨芽香嫩鯻鱼肥。

寄伯兄作者简介

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”

寄伯兄翻译及注释

《寄伯兄》是宋代文学家王安石所作的一首诗词。下面是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
身留海上去何时,
只看春鸿北向飞。
安得先生同一饮,
蕨芽香嫩鯻鱼肥。

诗意:
这首诗词表达了诗人王安石对远离故乡的思念之情。诗人身处海上,不知何时才能回去,只能凭借远处飞过的春天的鸿雁来了解家乡的消息。他希望能与亲友团聚,共同畅饮,品尝新鲜的蕨芽和肥美的鯻鱼。

赏析:
这首诗词通过渲染远离家乡的孤寂和思念之情,展现了王安石内心深处的乡愁。诗中的海上意象和北飞的春鸿,将诗人与故乡之间的距离和隔阂表达得淋漓尽致。在这种情感的映衬下,诗人对于家乡的美食和亲友的团聚更加强烈地渴望和向往。蕨芽香嫩、鯻鱼肥美,给诗人带来了味觉上的愉悦,也象征着家乡的繁华和丰盛。整首诗词凭借情感的表达和细腻的描写,使读者能够感受到诗人对家乡的眷恋和思念之情,同时也引发了读者对于故乡和亲情的共鸣。

总的来说,这首诗词以简洁而富有意境的语言,表达了王安石对故乡的深深思念之情,同时通过美食的描写,进一步展示了对家乡的向往和对亲情的渴望,给读者带来了情感上的共鸣和美好的联想。

寄伯兄拼音读音参考

jì bó xiōng
寄伯兄

shēn liú hǎi shǎng qù hé shí, zhǐ kàn chūn hóng běi xiàng fēi.
身留海上去何时,只看春鸿北向飞。
ān dé xiān shēng tóng yī yǐn, jué yá xiāng nèn là yú féi.
安得先生同一饮,蕨芽香嫩鯻鱼肥。


相关内容11:

临吴亭作

次韵和甫春日金陵登台

咏谷

斜径

和圣俞农具诗十五首其二樵斧


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 登景德塔
    放身千仞高,北望太行山。邑屋如螘蚁,蔽亏尘雾间。念此屋中人,当复几人闲。鸡鸣起四散,暮夜相......
  • 送李太保知仪州
    北平上谷当时守,气略人推李广优。还见子孙持汉节,欲临关塞抚羌酋。云边鼓吹应先喜,日下旌旗更......
  • 寄题程公辟物华楼
    吴楚东南最上游,江山多在物华楼。遥瞻旌节临尊俎,独卧柴荆阻献酬。想有新诗传素壁,怪无余墨到......
  • 清凉寺送王彦鲁
    空怀谁与论,梦境偶相值。莫将漱流齿,欲挂功名事。...
  • 和圣俞农具诗十五首其十五耘鼓
    逢逢戏场声,壤壤战时伍。日落未云休,田家亦良苦。问儿今垄上,听此何莽卤。昨日应官繇,州前看......
  • 寄酬曹伯玉因以招之
    寒鸦对立西风树,幽草环生白露庭。清坐苦无公事扰,高谈时有故人经。思君异日投朱绂,过我何时载......