字典帮 >古诗 >晴景诗意和翻译_宋代诗人王安石
2025-09-07

晴景

宋代  王安石  

雨来未见花间蕊,雨後全无叶底花。
蜂蝶纷纷过墙去,却疑春色在邻家。

晴景作者简介

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”

晴景翻译及注释

诗词:《晴景》
朝代:宋代
作者:王安石

雨来未见花间蕊,
雨后全无叶底花。
蜂蝶纷纷过墙去,
却疑春色在邻家。

中文译文:
雨来时还未看到花朵中的花蕊,
雨过后,花下却不再有花瓣。
蜜蜂和蝴蝶纷纷飞过墙去,
却让人怀疑春天的美景在邻家。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一幅雨后的晴景。在雨来之前,诗人尚未看到花朵中的花蕊,说明雨水还没有到来。而雨后,花下已经没有了花瓣,表明雨水过后,花朵凋谢了。蜜蜂和蝴蝶纷纷飞过墙去,意味着它们找到了新的花朵。然而,诗人却怀疑春天的美景在邻家,暗示他自己所处的地方没有了春天的生机。

这首诗以简洁的语言描绘了雨后的景象,通过雨前雨后的对比,表达了作者对于生命的转瞬即逝和美好的瞬间的感慨。蜜蜂和蝴蝶的离去以及作者对春色的怀疑,也可以理解为对于美好事物的渴望和对现实的不满。整首诗以极简的方式,传达出一种淡然、寂寥的情感,给人以思索和反思的空间。

王安石是宋代著名的政治家和文学家,他的作品以反映社会现实和自然景物为主题,充满了对人生和社会的思考。《晴景》这首诗,虽然字数不多,但通过简单而质朴的描写,传达出了作者对于现实和美好的矛盾心理,引发读者对于生命和人生的思考。

晴景拼音读音参考

qíng jǐng
晴景

yǔ lái wèi jiàn huā jiān ruǐ, yǔ hòu quán wú yè dǐ huā.
雨来未见花间蕊,雨後全无叶底花。
fēng dié fēn fēn guò qiáng qù, què yí chūn sè zài lín jiā.
蜂蝶纷纷过墙去,却疑春色在邻家。


相关内容11:

怀旧

和杨乐道见寄

还自舅家书所感

和正叔怀其兄草堂

静照堂


相关热词搜索:
热文观察...
  • 和圣俞农具诗十五首其六扬扇
    精良止如留,疏恶去如摈。如摈非尔憎,如留岂吾吝。无心以择物,谁喜亦谁愠。翁乎勤簸扬,可使糖......
  • 赠殊胜院简道人
    早悟耆山善,今为洛社豪。有生常寂寞,所得是风骚。露夕吟逾苦,云收思共高。此怀差自适,千社一......
  • 读後汉书
    锢党纷纷果是非,当时高士见精微。可怜窦武陈蕃辈,欲与天争汉鼎归。...
  • 即事三首
    日月随天旋,疾迟与天谋。寒暑自有常,不顾万物求。蜉蝣蔽朝夕,蟪蛄疑春秋。眇眇上古历,回环今......
  • 送叔康侍御
    诏取名郎入宪台,此时方急济时才。圣聪应已虚心待,奸党宁无侧目猜。白笔岂知权可畏,皁囊还请上......
  • 和崔公度家风琴八首008
    疏铁檐间挂作琴,清风才到遽成音。伊人欲问无真意,向道从来不博金。...