字典帮 >古诗 >小雨诗意和翻译_宋代诗人楼钥
2025-07-22

小雨

宋代  楼钥  

好风先雨到危栏,却送残云过别山。
不用开襟强披拂,自然凉意满人间。

小雨翻译及注释

《小雨》是宋代楼钥的一首诗词。以下是针对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
好风先雨到危栏,
却送残云过别山。
不用开襟强披拂,
自然凉意满人间。

诗意:
这首诗以小雨为题材,描绘了雨后的清新和凉爽之感。诗人通过几个意象,表达了自然界的美妙景象以及其中所蕴含的深刻意义。

赏析:
诗的第一句“好风先雨到危栏”,通过描绘风雨交加的景象,展现了雨前的风势和气氛,使人感受到即将到来的小雨。风雨的到来,给人以准备的时间和预感,呼应了诗题。

接着,“却送残云过别山”,这句描述了雨过天晴后的景致。雨后的天空中残留的云朵,随着山峦的起伏而飘移,给人一种云淡风轻的感觉。这里通过描写云朵和山峦的交融,表达了大自然中景物流转的美妙。

接下来的两句“不用开襟强披拂,自然凉意满人间”,表达了雨后带来的凉意和清新。雨水的沾湿使得人们不需要故意展示自己的姿态,自然而然地感受到凉意。整首诗以雨水为线索,通过对大自然景象的描绘,表达了诗人对于自然的赞美和对宁静舒适生活的向往。

这首诗词以简洁明了的语言,表达了雨后的清新和凉爽之感,展示了诗人对大自然的细腻观察和感悟。通过对风雨、云朵和凉意的描绘,诗人将自然景物与人的情感巧妙地结合在一起,使读者产生亲近自然、感受宁静的情绪。

小雨拼音读音参考

xiǎo yǔ
小雨

hǎo fēng xiān yǔ dào wēi lán, què sòng cán yún guò bié shān.
好风先雨到危栏,却送残云过别山。
bù yòng kāi jīn qiáng pī fú, zì rán liáng yì mǎn rén jiān.
不用开襟强披拂,自然凉意满人间。


相关内容11:

元珍弟酌别赋此赠之

廨舍小轩

次韵五诗·谕悲秋者

送朱季公倅严陵

次韵伯父与心闻偈


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 独旦蕈次九五从叔韵
    朝菌晦朔虽不知,食之实冠东南味。庾郎二十有七品,一见流涎惊绝异。撷蔬剪韮皆可却,味苦应无夏......
  • 青林
    郡斋偶休沐,驱车出西城。依依山水佳,萧萧松柏声。雪余春意动,新绿生坳泓。行行到青林,老眼增......
  • 正月庚申朔
    春来节物一番新,今岁仍逢腊里春。莫讶连宵清不寐,只缘守岁守庚申。...
  • 孺人钱氏挽词
    家世戟如林,来嫔蔼德音。功容俱可度,疾疹遽相侵。已矣空苹涧,谁欤助藁砧。佳儿随玉折,尤切悼......
  • 枢密府雪后作故韩氏子舍也
    平生好流水,雅欲临流赋。涧谿或过之,眷眷不能去。青山国故乡,不肯入城府。宁知开八袠,重为寻......
  • 晚自拟滁亭转烟雨楼听角
    两寺疎钟夹岸闻,荒烟无数乱前村。山衔落日云生彩,谿溜孤舟水不痕。虫羽凄凄鸣绿暗,星晖隐隐照......