字典帮 >古诗 >廨舍小轩诗意和翻译_宋代诗人楼钥
2025-09-06

廨舍小轩

宋代  楼钥  

衮衮群山尾,横窗更此岑。
尘埃遮物外,风物宛山阴。
作吏何妨隐,寻山不用深。
居然一丘壑,便足快登临。

廨舍小轩翻译及注释

诗词:《廨舍小轩》

中文译文:
衮衮的群山在远处延伸,横着的窗户更加显得幽静。尘埃遮蔽了室外的物象,风景仿佛隐匿在山的阴影之中。作为一名官员又有何妨隐姓埋名,寻找山水之间并不需要过于深入。居住在这里,即使只是一个小丘壑,也足以令人快乐地登临。

诗意:
《廨舍小轩》描绘了一幅山水田园的景象,并以宁静、隐逸的生活态度表达了诗人对现实世界的回避和追求内心宁静的向往。诗中的群山、窗户和风景都成为了表达隐居生活和追求山水之乐的象征。诗人通过隐喻和意象的运用,传达了对现实繁杂世界的疏离和对自然山水的向往。

赏析:
《廨舍小轩》以简洁的笔触勾勒出山水的景象,通过对自然山川的描绘,表达了诗人对于宁静隐逸生活的追求。诗中的群山和窗户构成了对比,窗户横向延伸,与群山形成了天人合一的意象。诗人借助风景的隐喻,将自然景色与内心情感相结合,表达了对尘世的疏离和对宁静生活的向往。

诗人在诗中提到作吏隐姓埋名,表明了他对官场的厌倦和对隐居生活的渴望。他认为即使只是一个小丘壑,也足以让人快乐登临,这体现了诗人对简朴生活的追求和对内心宁静的向往。

整首诗以简洁明快的语言描绘了山水景色,通过景物的描写传达了诗人的情感和态度。诗词《廨舍小轩》以其深邃的意境和对隐逸生活的追求,展现了宋代文人士人对自然山水和内心宁静的向往。

廨舍小轩拼音读音参考

xiè shě xiǎo xuān
廨舍小轩

gǔn gǔn qún shān wěi, héng chuāng gèng cǐ cén.
衮衮群山尾,横窗更此岑。
chén āi zhē wù wài, fēng wù wǎn shān yīn.
尘埃遮物外,风物宛山阴。
zuò lì hé fáng yǐn, xún shān bù yòng shēn.
作吏何妨隐,寻山不用深。
jū rán yī qiū hè, biàn zú kuài dēng lín.
居然一丘壑,便足快登临。


相关内容11:

恭人强氏挽词

王检正挽词

求参议挽词

十月旦尚暖用夹公服二月初吉雪寒甚服单

鹿伯可郎中园池杂咏·见一堂


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 元珍弟酌别赋此赠之
    归来十暑又三霜,衰病那知谒旁傍。採菊初期老陶令,种桃应是笑刘郎。不辞白首登鳌禁,正欲青衫及......
  • 陈天成用东坡赵清献高斋诗韵赋适斋次韵
    二公晚辞轩冕劳,两斋莫辨适与高。尝登云山仰清献,平地著屋山周遭。白头日过适斋下,钓游尚想随......
  • 渡扬子
    江豚吹浪雨飕飗,望断天涯人白头。一舸乘风渡扬子,数鸥导我过瓜州。...
  • 次韵五诗·谕悲秋者
    黄云万顷一时收,喜见高空风露秋。岁事及今将告毕,人生到老盍归休。固知景物能与感,亦有痴人苦......
  • 送朱季公倅严陵
    朱家族裔甲龙舒,循吏清名史特书。止为啬夫恩所部,至今庙食盛乡闾。舍人曾赋严公濑,季子方题仲......
  • 次韵伯父与心闻偈
    法器何妨待晚成,一朝点铁便成金。拽开鼻孔力无限,坐断舌头功更深。扬子江头言在耳,灵山会上笑......