字典帮 >古诗 >茶诗诗意和翻译_唐代诗人郑愚
2025-12-08

茶诗

唐代  郑愚  

嫩芽香且灵,吾谓草中英。
夜臼和烟捣,寒炉对雪烹。
惟忧碧粉散,尝见绿花生。

茶诗翻译及注释

茶诗

嫩芽香且灵,
吾谓草中英。
夜臼和烟捣,
寒炉对雪烹。
惟忧碧粉散,
尝见绿花生。

译文:
嫩芽散发着香气,
我称之为草木的英才。
夜里用臼磨搓,
寒炉中加以雪煮。
唯一忧虑碧粉随风飘散,
却常见到绿叶生发。

诗意:
这首诗以茶叶为主题,表达了作者对茶叶的赞美和爱慕之情。嫩芽散发出迷人的香气,就像是草木中的英才一样,充满活力和灵气。夜晚,用臼磨碾茶叶,加以雪水煮沸,表达了制茶的过程,展现了茶叶的独特性和精致工艺。然而,作者仍然有一点担忧,担心珍贵的碧粉会随风飘散,但他却经常看到绿叶的生长和繁茂。

赏析:
这首诗表达了作者对茶叶的深深喜爱和赞美之情。他以嫩芽香灵、草木英才的形象形容茶叶,赞美了茶叶的独特气质和精致品质。在制茶的过程中,他使用了夜晚用臼磨碾、寒炉煮沸的场景,展示了制茶的艰辛和高超工艺。虽然担忧碧粉散落,但他却频繁看到茶叶的生机与繁茂,表达了对茶叶的信任和对自然的敬畏。整首诗描绘了茶叶的美妙和魅力,给人以清新和愉悦的感受。

茶诗拼音读音参考

chá shī
茶诗

nèn yá xiāng qiě líng, wú wèi cǎo zhōng yīng.
嫩芽香且灵,吾谓草中英。
yè jiù hé yān dǎo, hán lú duì xuě pēng.
夜臼和烟捣,寒炉对雪烹。
wéi yōu bì fěn sàn, cháng jiàn lǜ huā shēng.
惟忧碧粉散,尝见绿花生。


相关内容11:

李羽处士故里

诗品二十四则·形容

古宴曲

立秋后自京归家

悼鹤和袭美


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 别徐明府
    抱琴非本意,生事偶相萦。口尚袁安节,身无子贱名。地寒春雪盛,山浅夕风轻。百战馀荒野,千夫渐......
  • 奉和袭美先辈悼鹤
    池塘萧索掩空笼,玉树同嗟一土中。莎径罢鸣唯泣露,松轩休舞但悲风。丹台旧氅难重缉,紫府新书岂......
  • 题张司马别墅
    庭前树尽手中栽,先后花分几番开。巢鸟恋雏惊不起,野人思酒去还来。自抛官与青山近,谁讶身为白......
  • 送朱休归剑南
    剑南归受贺,太学赋声雄。山路长江岸,朝阳十月中。芽新抽雪茗,枝重集猿枫。卓氏琴台废,深芜想......
  • 谢令狐绹相公赐衣九事
    长江飞鸟外,主簿跨驴归。逐客寒前夜,元戎予厚衣。雪来松更绿,霜降月弥辉。即日调殷鼎,朝分是......
  • 咏史诗·檀溪
    三月襄阳绿草齐,王孙相引到檀溪。的卢何处埋龙骨,流水依前绕大堤。...