字典帮 >古诗 >上春词诗意和翻译_唐代诗人韦庄
2025-07-19

上春词

唐代  韦庄  

曈曨赫日东方来,禁城烟暖蒸青苔。
金楼美人花屏开,晨妆未罢车声催。
幽兰报暖紫芽折,夭花愁艳蝶飞回。
五陵年少惜花落,酒浓歌极翻如哀。
四时轮环终又始,百年不见南山摧。
游人陌上骑生尘,颜子门前吹死灰。

上春词作者简介

韦庄(约836年─910年),字端己,杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相,谥文靖。

上春词翻译及注释

《上春词》是唐代韦庄所作,描述了春天的景色和人们对逝去岁月的追思和感叹。诗意深远,表达了人们对时光的感触。

诗中描述了春天破晓时的景色:朝阳照在东方,禁城中飘起淡淡的烟雾,石台上的青苔开始腾蒸。金楼美人花开始盛开,而晨妆尚未完毕,车辆的声音催促着美人前去。

诗人用幽兰报暖、紫芽折,夭花失意、蝶飞回的描写,表达了岁月的流转和美好的事物的转瞬即逝。五陵年少的人们感慨花儿凋谢,酒浓歌极也变得悲哀。

诗人最后提到时间的轮回循环,百年过去了,却再也看不到南山摧毁的景象。游人行走在大街上扬起尘土,恍若看到了颜子门前的死灰。

整首诗词以春天为背景,通过描绘春天的景色和人们对岁月逝去的感慨,表达了对宝贵时光的珍视和对逝去的岁月的追思。同时,诗中使用了富有意象的描写手法,给人以视觉上的美感,增强了诗词的艺术性。

上春词拼音读音参考

shàng chūn cí
上春词

tóng lóng hè rì dōng fāng lái, jìn chéng yān nuǎn zhēng qīng tái.
曈曨赫日东方来,禁城烟暖蒸青苔。
jīn lóu měi rén huā píng kāi,
金楼美人花屏开,
chén zhuāng wèi bà chē shēng cuī.
晨妆未罢车声催。
yōu lán bào nuǎn zǐ yá zhé, yāo huā chóu yàn dié fēi huí.
幽兰报暖紫芽折,夭花愁艳蝶飞回。
wǔ líng nián shào xī huā luò, jiǔ nóng gē jí fān rú āi.
五陵年少惜花落,酒浓歌极翻如哀。
sì shí lún huán zhōng yòu shǐ,
四时轮环终又始,
bǎi nián bú jiàn nán shān cuī.
百年不见南山摧。
yóu rén mò shàng qí shēng chén, yán zi mén qián chuī sǐ huī.
游人陌上骑生尘,颜子门前吹死灰。


相关内容11:

齐安郡

听琴

冬末同友人泛潇湘

楚怀王


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 登润州城
    天末江城晚,登临客望迷。春潮平岛屿,残雨隔虹霓。鸟与孤帆远,烟和独树低。乡山何处是,目断广......
  • 省中偶作
    三转郎曹自勉旃,莎阶吟步想前贤。未如何逊无佳句,若比冯唐是壮年。捧制名题黄纸尾,约僧心在白......
  • 守愚
    深院寥寥竹荫廊,披衣欹枕过年芳。守愚不觉世途险,无事始知春日长。一亩落花围隙地,半竿浓日界......
  • 春思
    荡漾春风渌似波,惹情摇恨去傞傞。燕翻永日音声好,柳舞空城意绪多。蜀国暖回溪峡浪,卫娘清转遏......
  • 江南秋日
    水国由来称道情,野人经此顿神清。一篷秋雨睡初起,半砚冷云吟未成。青笠渔儿筒钓没,蒨衣菱女画......
  • 经故广平员外旧宅
    门巷萧条引涕洟,遗孤三岁著麻衣。绿杨树老垂丝短,翠竹林荒著笋稀。结社僧因秋朔吊,买书船近葬......