字典帮 >古诗 >夜吟诗意和翻译_唐代诗人李咸用
2025-09-10

夜吟

唐代  李咸用  

白兔轮当午,儒家业敢慵。
竹轩吟未已,锦帐梦应重。
落笔思成虎,悬梭待化龙。
景清神自爽,风递远楼钟。

夜吟翻译及注释

夜吟

白兔轮当午,
儒家业敢慵。
竹轩吟未已,
锦帐梦应重。
落笔思成虎,
悬梭待化龙。
景清神自爽,
风递远楼钟。

中文译文:
白兔在正午时分跳过,
文人的事业不敢懈怠。
在竹轩吟诵未曾停歇,
锦帐中的梦想应该继续。
落笔思考,愿能成为虎,
悬梭期待化为龙。
景色清新,心神自得,
风传送远处楼阁的钟声。

诗意和赏析:
这首诗以夜晚吟咏为题,描述了一个文人在深夜中的所思所想。诗人说,白兔跳过正午,似乎提醒着文人的事业不能懒散。然后诗人又说自己在竹轩中吟诵,尚未停止,他相信自己的梦想应该继续追求。他思考着,希望能够像虎一样威猛,他期待着能够像龙一样有所化身。整首诗充满着对清新景色的描绘,让人感到神清气爽。风从远处楼阁传来钟声,给整首诗画上了完美的句号。这首诗意境高远,表达了诗人对事业的执着追求和对梦想的坚持,同时将诗人自己融入了自然景色之中,使整首诗充满着清新宁静之感。

夜吟拼音读音参考

yè yín
夜吟

bái tù lún dāng wǔ, rú jiā yè gǎn yōng.
白兔轮当午,儒家业敢慵。
zhú xuān yín wèi yǐ, jǐn zhàng mèng yīng zhòng.
竹轩吟未已,锦帐梦应重。
luò bǐ sī chéng hǔ, xuán suō dài huà lóng.
落笔思成虎,悬梭待化龙。
jǐng qīng shén zì shuǎng, fēng dì yuǎn lóu zhōng.
景清神自爽,风递远楼钟。


相关内容11:

惜花

题古观

空城雀

送江州薛尚书

僧院蔷薇


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送龙门令刘沧
    去宰龙门县,应思变化年。还将鲁儒政,又与晋人传。峭壁开中古,长河落半天。几乡因劝勉,耕稼满......
  • 自君之出矣
    自君之出矣,鸾镜空尘生。思君如明月,明月逐君行。...
  • 题兴善寺僧道深院
    江峰峰顶人,受法老西秦。法本无前业,禅非为后身。院栽他国树,堂展祖师真。甚愿依宗旨,求闲未......
  • 送南陵尉李频
    重作东南尉,生涯尚似僧。客程淮馆月,乡思海船灯。晚雾看春毂,晴天见朗陵。不应三考足,先授诏......
  • 自河西归山二首
    一水悠悠一叶危,往来长恨阻归期。乡关不是无华表,自为多惊独上迟。水阔风惊去路危,孤舟欲上更......
  • 送陆处士
    樽前放浩歌,便起泛烟波。舟楫故人少,江湖明月多。孤峰经宿上,僻寺共云过。若向仙岩住,还应著......