字典帮 >古诗 >僧院蔷薇诗意和翻译_唐代诗人李咸用
2025-12-08

僧院蔷薇

唐代  李咸用  

客引擎茶看,离披晒锦红。
不缘开净域,争忍负春风。
小片当吟落,清香入定空。
何人来此植,应固恼休公。

僧院蔷薇翻译及注释

《僧院蔷薇》是唐代李咸用创作的一首诗词。诗人以僧院中的蔷薇花作为主题,表达了自己对美的追求和对自然的感悟。

诗词的中文译文如下:

客引擎茶看,
离披晒锦红。
不缘开净域,
争忍负春风。
小片当吟落,
清香入定空。
何人来此植,
应固恼休公。

诗词的意境表达了诗人在僧院观赏蔷薇花时的感受。诗人以客人为引子,引导读者来观赏和品味蔷薇花。蔷薇花绽放着鲜艳的红色,如锦绣一般。然而,这些美丽的花朵却没有在干净的园林中开放,而是散落在离人居住的地方。诗人将蔷薇花与春风相比,暗示了花朵的美丽不应该被埋没,而是应该在风中飘扬。诗人以吟咏方式来表达蔷薇花的美丽,并因为美丽的花香使自己如痴如醉。最后两句表达了诗人对蔷薇花的固执情怀,他希望能有人来这里种植蔷薇花,以保护它们的美丽不受任何瑕疵的干扰。整首诗以婉约淡雅的笔调,表达了对美的追求和对自然的向往,给人一种宁静、悠远的感受。

僧院蔷薇拼音读音参考

sēng yuàn qiáng wēi
僧院蔷薇

kè yǐn qíng chá kàn, lí pī shài jǐn hóng.
客引擎茶看,离披晒锦红。
bù yuán kāi jìng yù, zhēng rěn fù chūn fēng.
不缘开净域,争忍负春风。
xiǎo piàn dāng yín luò, qīng xiāng rù dìng kōng.
小片当吟落,清香入定空。
hé rén lái cǐ zhí, yīng gù nǎo xiū gōng.
何人来此植,应固恼休公。


相关内容11:

再书边事

闻人说海北事有感

商山道中

江行至沙浦

仙都即景


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送江州薛尚书
    匡庐千万峰,影匝郡城中。忽佩虎符去,遥疑鸟道通。烟霞时满郭,波浪暮连空。树翳楼台月,帆飞鼓......
  • 空城雀
    啾啾空城雀,一啄数跳跃。宁寻覆辙馀,岂比巢危幕。茫茫九万鹏,百雉且为乐。...
  • 题古观
    急景递衰老,此经谁养真。松留千载鹤,碑隔六朝人。洞水流花早,壶天闭雪春。其如为名利,归踏五......
  • 送僧鸾归蜀宁亲
    歌诗精外学,天子是知音。坐夏宫钟近,宁亲剑阁深。高名彻西国,旧迹寄东林。自此栖禅者,因师满......
  • 蓝溪夜坐
    蓝水警尘梦,夜吟开草堂。月临山霭薄,松滴露花香。诗外真风远,人间静兴长。明朝访禅侣,更上翠......
  • 送棋待诏朴球归新罗
    海东谁敌手,归去道应孤。阙下传新势,船中覆旧图。穷荒回日月,积水载寰区。故国多年别,桑田复......