字典帮 >古诗 >兴州看月上诗意和翻译_宋代诗人张嵲
2025-07-19

兴州看月上

宋代  张嵲  

城下沧波去不停,城头吹角作边声。
去年此夜深闺月,今向兴州山上明。

兴州看月上作者简介

张嵲(一○九六--一一四八),字巨山,襄阳(今湖北襄樊)人。徽宗宣和三年(一一二一)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事。

兴州看月上翻译及注释

《兴州看月上》是宋代张嵲的一首诗词。这首诗描绘了兴州城下的河水波澜不息,城头传来边塞守军吹响的号角声。诗人在描绘景物的同时,通过时间的对比,表达了岁月的流转和人事的变迁。

诗词的中文译文:
城下沧波去不停,城头吹角作边声。
去年此夜深闺月,今向兴州山上明。

诗意和赏析:
这首诗词以兴州为背景,通过城下的河水和城头的号角声,展现了兴州的壮丽景色和边塞的风情。第一句描述了城下的河水波澜不息,流淌不停,形象地描绘了河水的动态和生命力。第二句通过城头吹响的号角声,将读者带入边塞的守军生活,这是一种坚定而威武的边疆气息。

第三句通过时间的对比,将诗人的视角转移到去年的同一夜晚,深闺中皎洁的月光照亮了当时的深闺。这种对比使得诗人的思绪回到了过去,暗示了岁月的流转和人事的变迁。最后一句则将诗人的视线从深闺转移到兴州山上,描述了山上明亮的景象,意味着诗人目睹了兴州的壮丽景色。

整首诗通过对景物的描绘和时间的对比,传达了岁月流转和人事变迁的主题。诗人以兴州为背景,表达了对故乡的深情和对壮丽景色的赞美。同时,通过城下河水和城头号角声的描绘,展现了边塞的风情和守军的坚定。整首诗语言简练,意境深远,给人以思绪回荡和情感共鸣的感受。

兴州看月上拼音读音参考

xìng zhōu kàn yuè shàng
兴州看月上

chéng xià cāng bō qù bù tíng, chéng tóu chuī jiǎo zuò biān shēng.
城下沧波去不停,城头吹角作边声。
qù nián cǐ yè shēn guī yuè, jīn xiàng xìng zhōu shān shàng míng.
去年此夜深闺月,今向兴州山上明。


相关内容11:

无住坟山溪水

泛舟观雨

闽中山间每早白雾四塞咫尺不辨

翟方进

立春偶题


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 齿痛冀其速落而不可得
    慈子为牛真自取,逢分卧箦亦何哉。我今病落无多恨,况复终同短发埋。...
  • 早发竹山二首
    天外峰蛮排木杪,江边石气动云根。凭谁为谢东流水,好送寒声入故园。...
  • 哭孙信道
    悲君刻意异时流,十载经春着敝裘。新陇预知成马鬣,旧事何苦似蝇头。孟郊骨相终齎志,买谊才能竟......
  • 送谢希孟归黄岩四首
    法令如牛毛,斯鞅信手成。簿书积丘山,赵张眼愈明。万人立下风,国势尊且荣。未省三代前,谁独有......
  • 立春
    千官勒马谢幡胜,万国鞭牛占雨晴。谁据槁梧相近午,颊车徐转鼻无声。...
  • 过郧乡县
    孤城寂寂枕江湄,万室烧余事可悲。故老归来泣环堵,行人竚立问遗基。年华只觉凋容鬓,花鸟何曾管......