字典帮 >古诗 >寄西弟六首诗意和翻译_宋代诗人刘黻
2025-09-07

寄西弟六首

宋代  刘黻  

寂寂书堂秋夜凉,一编心画一炉香。
弟兄动是经年别,羞见天边有雁行。

寄西弟六首翻译及注释

《寄西弟六首》是刘黻在宋代创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

寂寂书堂秋夜凉,
一编心画一炉香。
弟兄动是经年别,
羞见天边有雁行。

译文:
寂寂的书房,秋夜凉爽,
一编心事绘制一炉香。
弟兄们已经多年离别,
羞愧地见到天空中雁阵飞行。

诗意:
这首诗描绘了一个秋夜中的寂静书房,寒意逼人。诗人用心绘制香炉,表达了自己内心的情感和思念之情。他们的兄弟情谊已经多年未见,当他们看到天空中雁群飞过时,感到内心的羞耻和愧疚。

赏析:
这首诗以寂静的书房作为背景,通过对香炉的描绘,表达了诗人内心的情感。香炉作为诗人内心情感的象征,呼应了秋夜的凉意,给人一种寒冷和孤寂的感觉。诗人用一编心事来绘制香炉,显示了他对兄弟情谊的深深思念。而当诗人看到天空中的雁群时,感到内心的羞愧,意味着他与亲人的离别已经经历了很长时间。整首诗通过简洁的语言和细腻的描写,传递了作者内心深深的思念和情感的流露,让读者感受到了离别和孤独所带来的痛苦与悲伤。

寄西弟六首拼音读音参考

jì xī dì liù shǒu
寄西弟六首

jì jì shū táng qiū yè liáng, yī biān xīn huà yī lú xiāng.
寂寂书堂秋夜凉,一编心画一炉香。
dì xiōng dòng shì jīng nián bié, xiū jiàn tiān biān yǒu yàn háng.
弟兄动是经年别,羞见天边有雁行。


相关内容11:

游长渠石洞

郴州鹿鸣宴

挽恭靖司法兄九首

次姜君玉韵且驾北固新居

和楼倅宗簿


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和何明府爱莲诗
    濂溪题品非轻许,祗爱亭亭臭味同。日晚色归霞照里,夜凉香在月明中。独惭冬叶留寒翠,却笑春花学......
  • 涉世
    涉世如溪谷,只宜在浅处。一生如一日,未暮早归去。君不见伟哉男子韩淮阴,往往正坐涉世深。功成......
  • 秋心
    秋日日苦短,秋夜夜苦长。长短不易晷,处厄心自伤。秋风独有声,叶叶闯我窗。秋月岂无情,隙隙窥......
  • 四十吟三首
    四十年来兄弟情,渠渠天理境中行。形如鹤瘦困书癖,志不蝇营守笔耕。庭燎献箴知圣主,台评飞劾到......
  • 喜雨呈赵使君
    闰余五月即六月,一雨不来天欲裂。邦侯赤心走群望,唤醒痴龙睡时节。雷车凤驭相后先,甘霔连天声......
  • 和此阳先生感兴诗二十首
    交游重金石,里巷毋泛寻。胸中抱明镜,妍丑不相侵。热交但以貌,冷交惟其心。势利易苟合,道义难......