字典帮 >名句 >吴山十二棋诗意和翻译_宋代诗人黄庭坚
2025-07-27

吴山十二棋

宋代  黄庭坚  

吴山十二棋,一击玄关应。
探人怀中事,如月入清镜。

吴山十二棋翻译及注释

《赠吴道士》是宋代文学家黄庭坚创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
我送给吴道士
吴山上有十二棋局,
我一着玄关,他应手。
他探索人心中的事情,
如同月亮进入清澈的镜子。

诗意:
这首诗词描述了黄庭坚送给吴道士的情景。吴山上有十二个棋局,黄庭坚下了一着玄关棋,吴道士轻松地应对了。诗人以此比喻吴道士对人心的洞察力,就像月亮进入清澈的镜子一样明澈透彻。诗词表达了对吴道士智慧和洞察力的赞美。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言描绘了吴道士的智慧和洞察力。首句"吴山十二棋,一击玄关应"利用棋局的形象,形容黄庭坚下棋的技艺,以及吴道士应对的敏捷和聪明才智。"探人怀中事,如月入清镜"一句则以月亮进入清澈镜子的比喻,表达了吴道士对人心的洞察力和了解别人内心的能力。

整首诗词以简练的语言表达了对吴道士的赞美,展现了黄庭坚对智慧和洞察力的敬佩之情。通过运用象征和隐喻的手法,诗词传达了一种深邃而清晰的意境,给读者留下了深刻的印象。这首诗词在形式上简短精练,意境上深邃含蓄,体现了宋代文人的文学风格和审美追求。

吴山十二棋拼音读音参考

zèng wú dào shì
赠吴道士

wú shān shí èr qí, yī jī xuán guān yīng.
吴山十二棋,一击玄关应。
tàn rén huái zhōng shì, rú yuè rù qīng jìng.
探人怀中事,如月入清镜。


相关内容11:

界喻人天果

析界作微尘

积尘成世界

界是沙弥

尘是文信


相关热词搜索:吴山十二棋
热文观察...
  • 注目长江天际流
    才似谪仙惟欠酒,情如宋玉更逢秋。相看领会一谈胜,注目长江天际流。...
  • 一击玄关应
    吴山十二棋,一击玄关应。探人怀中事,如月入清镜。...
  • 如月入清镜
    吴山十二棋,一击玄关应。探人怀中事,如月入清镜。...
  • 相看领会一谈胜
    才似谪仙惟欠酒,情如宋玉更逢秋。相看领会一谈胜,注目长江天际流。...
  • 情如宋玉更逢秋
    才似谪仙惟欠酒,情如宋玉更逢秋。相看领会一谈胜,注目长江天际流。...
  • 待得征西鼓吹还
    绿发将军领百蛮,横戈得句一开颜。少年圯下传书客,老去崆峒问道山。春入莺花空自笑,秋成梨枣为......