字典帮 >名句 >行行弄夕霏诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-26

行行弄夕霏

宋代  陆游  

去去冲朝雾,行行弄夕霏
移秧晴竭作,坐社醉扶归。
细草迷行径,残花点钓矶。
牸牛将犊过,雄雉挟雌飞。
野寺烟钟远,村墟绩火微。
诸孙殊可念,相唤候柴扉。

行行弄夕霏翻译及注释

《初夏出游》是一首宋代诗词,作者是陆游。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
去去冲朝雾,行行弄夕霏。
移秧晴竭作,坐社醉扶归。
细草迷行径,残花点钓矶。
牸牛将犊过,雄雉挟雌飞。
野寺烟钟远,村墟绩火微。
诸孙殊可念,相唤候柴扉。

诗意:
这首诗描绘了初夏时节的景色和情感。诗人离开家中,穿越朝霞,行走在夕阳下的雾气中。他看到农民们在晴朗的天气中移植稻苗,自己则坐在村社里喝酒,醉醺醺地回家。细小的草丛迷失了行人的道路,残破的花朵点缀在垂钓的渔矶上。一对牛母带着小牛经过,一只雄雉带着雌雉飞翔。远处的野寺传来烟雾和钟声,村庄里微弱的火光闪烁。诗人思念着他的子孙,期待着他们相互呼唤,等待着他们回家。

赏析:
这首诗以简洁而生动的语言描绘了初夏的景色和情感。诗人通过对自然景物的描写,展示了大自然的美丽和变幻。他用朝霞和夕阳的意象,表达了时间的流转和人生的短暂。移植稻苗的农民和喝酒的诗人形成了鲜明的对比,突出了生活的多样性和人们对于忙碌生活的不同态度。诗中的细草、残花、牛群和雉鸟等形象,增添了自然的生机和活力。最后,诗人表达了对家人的思念和期待,展示了家庭的温暖和重要性。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言,展示了初夏的美景和人们的情感。它描绘了自然的变化和人生的瞬息万变,同时也表达了对家庭的思念和渴望。这首诗词以其独特的艺术表达方式,给人以美的享受和思考的空间。

行行弄夕霏拼音读音参考

chū xià chū yóu
初夏出游

qù qù chōng cháo wù, xíng xíng nòng xī fēi.
去去冲朝雾,行行弄夕霏。
yí yāng qíng jié zuò, zuò shè zuì fú guī.
移秧晴竭作,坐社醉扶归。
xì cǎo mí xíng jìng, cán huā diǎn diào jī.
细草迷行径,残花点钓矶。
zì niú jiāng dú guò, xióng zhì xié cí fēi.
牸牛将犊过,雄雉挟雌飞。
yě sì yān zhōng yuǎn, cūn xū jī huǒ wēi.
野寺烟钟远,村墟绩火微。
zhū sūn shū kě niàn, xiāng huàn hòu chái fēi.
诸孙殊可念,相唤候柴扉。


相关内容11:

从军忆在梁州日

策勋赖有春芽在

瞢腾睡眼怯窗明

五斗安能解醉酲

都城处处园林好


相关热词搜索:行行弄夕霏
热文观察...
  • 移秧晴竭作
    去去冲朝雾,行行弄夕霏。移秧晴竭作,坐社醉扶归。细草迷行径,残花点钓矶。牸牛将犊过,雄雉挟......
  • 坐社醉扶归
    去去冲朝雾,行行弄夕霏。移秧晴竭作,坐社醉扶归。细草迷行径,残花点钓矶。牸牛将犊过,雄雉挟......
  • 细草迷行径
    去去冲朝雾,行行弄夕霏。移秧晴竭作,坐社醉扶归。细草迷行径,残花点钓矶。牸牛将犊过,雄雉挟......
  • 万里西风吹幅巾
    万里西风吹幅巾,即今真个是闲人。堆盘菱熟燕脂角,藉藻鲈新淡墨鳞。姥岭蹇驴寻雪径,娥江孤艇系......
  • 宁复鬒发童颜时
    房星纵,心星横,斗牛阑干河汉明。青天露坐性所乐,不觉庭树秋风生。秋风摇落君勿悲,明年花开还......
  • 人生衰谢则已矣
    房星纵,心星横,斗牛阑干河汉明。青天露坐性所乐,不觉庭树秋风生。秋风摇落君勿悲,明年花开还......