字典帮 >古诗 >访翟梅山诗意和翻译_宋代诗人王镃
2025-07-28

访翟梅山

宋代  王镃  

诸老雕零尽,江湖今有谁。
半生迁各惯,多难识君迟。
花屋春风酒,梅山雪夜诗。
莫为名钓出,世事正如棋。

访翟梅山作者简介

王镃(生卒年不详)南宋诗人。字介翁,号月洞,处州平昌县(今浙江省遂昌县湖山镇)人。宋末授金溪(今江西抚州市)县尉。宋亡,遁迹为道士,隐居湖山,与同时宋遗民尹绿坡等人结社唱酬,命其所居“日月洞”,人称“月洞先生”。遗著由其族孙养端于明嘉靖三十七年(1558)刊为《月洞吟》一卷。万历二十一年(1593)汤显祖在赴任遂昌知县期间,为诗集作序称:“宋月洞先生诗殆宛然出晚人之手,宋之季犹唐之季也。”汤显祖敬佩月洞的为人及诗品,还为之题词“林下一人”。入清后其族孙宗虞又补刻后册。

访翟梅山翻译及注释

《访翟梅山》是宋代诗人王镃创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

译文:
诸老雕零尽,江湖今有谁。
半生迁各惯,多难识君迟。
花屋春风酒,梅山雪夜诗。
莫为名钓出,世事正如棋。

诗意和赏析:
这首诗词表达了诗人对时光流转和人事变迁的感慨。诗人首先描述了一幅景象:过去的友人已经逝去,江湖中还能找到谁呢?这句话揭示了岁月无情地冲刷一切,曾经的伙伴纷纷离世,诗人感到孤独和失落。

接着,诗人说自己已经历了半生迁徙,与各地的人相熟,但多年的迁徙使得识别出真正的朋友变得困难。这句表达了时光的流转和人际关系的变化,也暗示了诗人对于真正友谊的向往。

然后,诗人描绘了一个花屋中的场景,春风吹拂着花屋,饮酒作乐的氛围。而在梅山的夜晚,雪花飘落,诗人在此时写下了诗篇。这两句表达了诗人在自然环境中寻找安宁和创作的愿望,借以抚平内心的痛苦和迷茫。

最后一句诗词“莫为名钓出,世事正如棋”,则是诗人的寄语。诗人告诫读者不要追求虚名,因为世事变幻无常,就像下棋一样,充满了不确定性。这句话提醒人们要珍惜眼前的真实和友情,不要迷失于功利和名利之中。

《访翟梅山》这首诗词通过对时光流转和人事变迁的描绘,以及对友情和真实的思考,表达了诗人深沉的情感和对人生的思索。诗中的自然景象与人情之感相互映衬,使得整首诗词充满了禅意和哲理。

访翟梅山拼音读音参考

fǎng dí méi shān
访翟梅山

zhū lǎo diāo líng jǐn, jiāng hú jīn yǒu shuí.
诸老雕零尽,江湖今有谁。
bàn shēng qiān gè guàn, duō nàn shí jūn chí.
半生迁各惯,多难识君迟。
huā wū chūn fēng jiǔ, méi shān xuě yè shī.
花屋春风酒,梅山雪夜诗。
mò wéi míng diào chū, shì shì zhèng rú qí.
莫为名钓出,世事正如棋。


相关内容11:

惜春

仙源即事

梅花三首

答山中侃上人

次王修竹监簿送羽士过龙瑞宫


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 西亭新暑
    水晶帘挂小池亭,茉莉花香酒易醒。日影不摇风力软,蟢丝绊落翠晴蜓。...
  • 题友人诗集
    学诗玄妙似参禅,又似凡人去学仙。吟得悟时皮骨换,一天风露响灵蝉。...
  • 送友竹弟入京
    送君去作江湖客,我亦心飞逐海鸦。有竹有梅须歇舫,可诗可酒便为家。秦楼夜月听传曲,辇路春风看......
  • 妾薄命六首
    夫君仕虢州,不幸早岁折。负骸归青齐,道远囊复竭。投栖不见容,落日人烟绝。高议无展禽,辱身顾......
  • 半云庵
    天地等蘧庐,结庐复何事。一间亦寄耳,况乃寄所寄,我身正似云,於此适相值。买邻不用钱,平分有......
  • 刘伶墓
    碧落当年堕酒星,醉中万事一浮萍。亦知人世无穷事,一醉松根不肯醒。...