字典帮 >古诗 >摩诃池赠萧中丞诗意和翻译_唐代诗人薛涛
2025-09-09

摩诃池赠萧中丞

唐代  薛涛  

昔以多能佐碧油,今朝同泛旧仙舟。
凄凉逝水颓波远,惟有碑泉咽不流。

摩诃池赠萧中丞作者简介

薛涛(约768~832年),唐代女诗人,字洪度。长安(今陕西西安)人。因父亲薛郧做官而来到蜀地,父亲死后薛涛居于成都。居成都时,成都的最高地方军政长官剑南西川节度使前后更换十一届,大多与薛涛有诗文往来。韦皋任节度使时,拟奏请唐德宗授薛涛以秘书省校书郎官衔,但因格于旧例,未能实现,但人们却称之为“女校书”。曾居浣花溪(今有浣花溪公园)上,制作桃红色小笺写诗,后人仿制,称“薛涛笺”。成都望江楼公园有薛涛墓。

摩诃池赠萧中丞翻译及注释

《摩诃池赠萧中丞》是唐代女诗人薛涛所作,诗意深沉哀婉。它描述了诗人对昔日能帮助她一同开拓事业、扬名立万的好朋友萧中丞的思念之情。

诗中,诗人借着摩诃池(诗中用来象征友情的意象)一同泛舟的景象,表达了诗人对过往友人现在的萧条境况的感叹。诗人描述了过去两人一同驾驭碧油(指篮舆或车马)开辟未来的经历,但现在的情况却是滞波远流、水源枯竭,唯独碑泉(泉水名称和碑文)咽吞无法流动。这里诗人通过描述水与波浪的状况,隐喻了友情的消逝和离别。水虽然还存在,但没有了波浪,没有了流动的力量,引发出诗人深深的伤感与忧虑。

整首诗情感内敛,直抒胸臆。通过对景物的描写,诗人表达了对友情消失和时光流逝的无奈和悲伤之情。它在表达感情的同时,也点出人事无常的真理,抒发了对友谊的珍惜和荣光的追忆,道出了物是人非,时光荏苒的感慨。

诗人通过描写碧油、旧仙舟、逝水、颓波、碑泉等意象的运用,使诗句浓郁而意蕴深远,传达出友情的坚韧和坚守,在时光的荏苒中仍然可以永存。整首诗表达了作者对逝去的友谊的思念和感慨,展示了薛涛独特的情感表达和洒脱的诗意。

摩诃池赠萧中丞拼音读音参考

mó hē chí zèng xiāo zhōng chéng
摩诃池赠萧中丞

xī yǐ duō néng zuǒ bì yóu, jīn zhāo tóng fàn jiù xiān zhōu.
昔以多能佐碧油,今朝同泛旧仙舟。
qī liáng shì shuǐ tuí bō yuǎn, wéi yǒu bēi quán yàn bù liú.
凄凉逝水颓波远,惟有碑泉咽不流。


相关内容11:

妓席与杜牧之同咏

酬辛员外折花见遗

重联句一首

五言送李侍御联句

春池泛舟联句


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和刘宾客玉蕣
    琼枝的皪露珊珊,欲折如披玉彩寒。闲拂朱房何所似,缘山偏映月轮残。...
  • 棠梨花和李太尉
    吴均蕙圃移嘉木,正及东溪春雨时。日晚莺啼何所为,浅深红腻压繁枝。...
  • 开元寺楼看雨联句
    海上风雨来,掀轰杂飞电。登楼一凭槛,满眼蛟龙战。 ——陆龟蒙须臾造化惨,倏忽堪舆变。万户响戈......
  • 春词二首
    垂柳鸣黄鹂,关关若求友。春情不可耐,愁杀闺中妇。日暮登高楼,谁怜小垂手。昨日桃花飞,今朝梨......
  • 送灵武李侍御
    灵州天一涯,幕客似还家。地得江南壤,程分碛里砂。禁盐调上味,麦穗结秋花。前席因筹画,清吟塞......
  • 和潘雍
    九天天远瑞烟浓,驾鹤骖鸾意已同。从此三山山上月,琼花开处照春风。...