字典帮 >古诗 >留别延庆明智诗意和翻译_宋代诗人晁说之
2025-07-28

留别延庆明智

宋代  晁说之  

傍海嗟为客,倾心欣所知。
烟霞威凤老,岐路断猿悲。
梦亦西方近,谈休南本迟。
行行招隐意,嵩岫解相思。

留别延庆明智翻译及注释

《留别延庆明智》是宋代晁说之创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
傍海嗟为客,
倾心欣所知。
烟霞威凤老,
岐路断猿悲。
梦亦西方近,
谈休南本迟。
行行招隐意,
嵩岫解相思。

诗意:
这首诗词表达了诗人离别延庆明智的情感。诗人身处海边,感叹自己身为客人的境遇,但他仍然倾心欣赏所知的事物。他描绘了烟霞威凤的景象,暗示着岁月的流转和事物的变迁。岐路断猿的悲鸣象征着离别的痛苦。诗人也表达了自己对西方的憧憬,但他意识到谈论这些事情已经晚了。最后,诗人以行行招隐的意境,表达了对隐逸生活的向往,同时嵩岫解相思也表明了对离别的解脱。

赏析:
这首诗词以简洁而凝练的语言,表达了诗人对离别的感慨和对隐逸生活的向往。诗人通过描绘烟霞威凤和岐路断猿的景象,巧妙地表达了岁月流转和离别的痛苦。诗中的梦亦西方近一句,表达了诗人对未来的向往和对远方的渴望。最后两句行行招隐意,嵩岫解相思,则展现了诗人对隐逸生活的向往和对离别的解脱。整首诗词意境深远,给人以思索和遐想的空间。

留别延庆明智拼音读音参考

liú bié yán qìng míng zhì
留别延庆明智

bàng hǎi jiē wèi kè, qīng xīn xīn suǒ zhī.
傍海嗟为客,倾心欣所知。
yān xiá wēi fèng lǎo, qí lù duàn yuán bēi.
烟霞威凤老,岐路断猿悲。
mèng yì xī fāng jìn, tán xiū nán běn chí.
梦亦西方近,谈休南本迟。
xíng xíng zhāo yǐn yì, sōng xiù jiě xiāng sī.
行行招隐意,嵩岫解相思。


相关内容11:

寒江

德麟夜相过用前韵作

次韵和法琦

海陵社日

伸谢经略安抚待制送酒之什


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 次韵和中远以予真州江上遭巨寇脱身感事作
    一世高梧丹叶翻,男昏女嫁失前村。但闻狼虎厌人肉,不见酒浆招鬼魂。久分彼天难叩问,未甘此道谩......
  • 再和资道
    佳山陪四绝,名士出三齐。芬馥生兰茞,荒芜去菉藜。光华深北斗,气象到西奎。挥毫若吐霓。美求鲜......
  • 偶见新花呈季和
    寂寥仍抱病,风雨尚征师。几许野花发,无穷客泪垂。...
  • 资韵答涧上丈人见寄
    丈人一别今何阔,菊雨兰风自岁年。茅屋归来思叙旧,绳床老去不谈禅。世无孔子徒为尔,今愧孙登重......
  • 何事
    何事千忧自惘然,且看节物异乡边。莺来昨日犹多吃,柳到今朝第几眠。上巳清明徒颉颃,流觞蹴踘岂......
  • 水仙
    水仙踰月驻芳馨,人物谁堪眼共青。白傅有诗皆入律,腥咸声里亦须听。...