字典帮 >古诗 >寒江诗意和翻译_宋代诗人晁说之
2025-07-17

寒江

宋代  晁说之  

寒江不可望,怖尔船中客。
波涛已无时,风雨又几日。
人多冒险艰,我独幸沉寂。
蛟鼍得意豪,鸿雁归期急。
吾孙解蛮语,政可一戏剧。

寒江翻译及注释

《寒江》是一首宋代晁说之创作的诗词。这首诗描绘了一个孤寂而凄凉的江湖景象,表达了作者对人生的思考和感慨。

诗词的中文译文如下:
寒江不可望,怖尔船中客。
波涛已无时,风雨又几日。
人多冒险艰,我独幸沉寂。
蛟鼍得意豪,鸿雁归期急。
吾孙解蛮语,政可一戏剧。

诗意和赏析:
这首诗以江湖为背景,通过描绘江湖的凄凉景象,表达了作者对人生的思考和感慨。诗中的“寒江”象征着人生的艰难和孤寂,作者无法预知江湖的未来,感到恐惧。波涛汹涌,风雨连绵,时间的流逝使得江湖变得更加不可预测。人们在江湖中冒险艰难,而作者却选择了沉寂,这种沉寂可能是一种对人生的冷静思考和超脱。

诗中提到的“蛟鼍得意豪,鸿雁归期急”,描绘了江湖中的一些人物和景象。蛟鼍是传说中的神兽,得意豪迈,象征着江湖中的英雄人物。而鸿雁则象征着远方的归期,表达了人们对归家的渴望和急切。

最后两句“吾孙解蛮语,政可一戏剧”,表达了作者对未来的思考。吾孙解蛮语可能指的是后代能够理解作者的思想和诗意,政可一戏剧则暗示了政治的变幻无常,人生的戏剧性。

总的来说,这首诗词通过描绘江湖的凄凉景象,表达了作者对人生的思考和感慨,同时也反映了江湖中的英雄人物和政治的变幻无常。

寒江拼音读音参考

hán jiāng
寒江

hán jiāng bù kě wàng, bù ěr chuán zhōng kè.
寒江不可望,怖尔船中客。
bō tāo yǐ wú shí, fēng yǔ yòu jǐ rì.
波涛已无时,风雨又几日。
rén duō mào xiǎn jiān, wǒ dú xìng chén jì.
人多冒险艰,我独幸沉寂。
jiāo tuó dé yì háo, hóng yàn guī qī jí.
蛟鼍得意豪,鸿雁归期急。
wú sūn jiě mán yǔ, zhèng kě yī xì jù.
吾孙解蛮语,政可一戏剧。


相关内容11:

赠鄜州田玘

奉纸百番於姑夫主簿并以谢四诗之宠

寄恂公

三川言十数年前尝有一短帽骑驴之士半醉徘徊

次二十一兄季北九日韵


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 从经略安抚侍郎叔乞松醪
    春来玉帐闲无事,自料穿松压酒糟。即恐金樽未相称,山房乞取伴离骚。...
  • 思四明所居与桃红渡相对
    今朝旅恨到何处,轩窗直对桃花渡。桃花渡上风吹雨,道人芒屩谁来去。...
  • 依韵和袁秀才见赠之作
    志士相逢属暮年,泪如有尽恨无边。空城鬼火随胡骑,满驿蓴丝倚楚天。愁外谁知餐玉术,醉来自咏钓......
  • 德麟夜相过用前韵作
    王孙未放木兰舟,忆别亲知与访求。软语斗牛迷後雁,伤心波浪没浮鸥。灯前有喜新佳句,泉下无惭旧......
  • 次韵和法琦
    野寺木鱼午不响,老僧乞米樵松根。志幽思苦作诗戏,处身不忌如洼樽。大轴视我正其欲,尚恨近体意......
  • 海陵社日
    信美非真美,徒劳本自劳。异乡今日社,寂寞食无糕。...