字典帮 >古诗 >路入武阳诗意和翻译_宋代诗人赵禕
2025-07-21

路入武阳

宋代  赵禕  

路入武阳信马行,野花香好不知名。
官卑无补公家事,时向田间问耦耕。

路入武阳翻译及注释

《路入武阳》是宋代赵禕创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
路进入武阳,马儿信步前行,
野花散发着美妙的香气,却无人知晓它的名字。
官位卑微无法为国家做出贡献,于是我在田间向农夫询问耕作之道。

诗意:
这首诗词以一种淡泊宁静的心态,表达了作者对官场功名的不屑和对农耕生活的向往。作者通过自己的亲身体验,将官员的身份与农民的生活进行对比,以此来反思人生的价值和意义。诗中透露出对自然和田园生活的向往,以及对官场虚浮与功利的批判。

赏析:
1. 自然与官场对比:诗中的"路入武阳"意味着作者进入了一个农村的地方,与繁忙的官场形成了鲜明的对比。这种对比突显了作者心中对官场虚浮和功名利禄的厌倦,以及对自然与田园生活的向往。
2. 野花的香气:诗中的"野花香好不知名"表达了野花散发出的美妙香气,而这些花却没有人知道它们的名字。这种描写可以理解为对那些默默无闻的普通人的赞美,以及对那些默默奉献而不求回报的人们的敬意。
3. 官卑无补公家事:作者在诗中批判了官位卑微对国家事务的无力影响。这种无奈之情反映了作者对现实社会的不满和对官场腐败的谴责,强调了个人的品德和价值远胜于官职的高低。
4. 时向田间问耦耕:最后两句诗表达了作者对农耕生活的向往和对农民智慧的赞美。作者在田间向农夫请教耕作之道,表明他对农业生产和农民智慧的敬佩,并将其视为一种崇高的追求。

总体而言,这首诗词展现了作者淡泊名利、向往自然和田园生活的情感,同时表达了对官场腐败和对农耕智慧的思考和批判。通过对自然与官场、野花与官员、农村与都市的对比,作者以一种平和的态度呈现了对人生价值的思考和追求。

路入武阳拼音读音参考

lù rù wǔ yáng
路入武阳

lù rù wǔ yáng xìn mǎ xíng, yě huā xiāng hǎo bù zhī míng.
路入武阳信马行,野花香好不知名。
guān bēi wú bǔ gōng jiā shì, shí xiàng tián jiān wèn ǒu gēng.
官卑无补公家事,时向田间问耦耕。


相关内容11:

龙游八景·双港明月

春游

游虎丘

挽雇学正

围中堕马伤足方愈牙痛累日


相关热词搜索:
热文观察...
  • 杨妃菊
    元是马嵬山下魄,脱胎今复对西风。当时若使三郎见,又自东篱召入宫。...
  • 题晏国师喝水岩
    古砖出唐井,豫识国师名。於此坐禅处,喝回流水声。如何神晏塔,移作李纲茔。见说山中石,不平空......
  • 宁宗朝享三十五首
    [黄钟为宫]咸英备乐,簋度列斝。诗歌安世,声叶皇雅。翠旗羽盖,云车风马。神其来兮,以燕以下......
  • 挈家来游饫山林之美款泉石之胜引睇莆阳扁画
    吏馀得得叩仙扃,萧散还吾自在身。到耳鸣蝉□更静,傍檐飞鸟亦相亲。层岩障日崖根险,危柱擎空□......
  • 秋夕
    西风梳发冷飕飕,半醉微吟独倚楼。一片旧时南浦月,清光犹印别离愁。...
  • 莺脰湖
    莺去湖存事渺茫,梵宫占断水云乡。四围烟树浪涛阔,六月桥亭风露凉。远近征帆归别浦,高低渔网挂......