字典帮 >古诗 >荒亭晚坐诗意和翻译_宋代诗人王禹偁
2025-09-05

荒亭晚坐

宋代  王禹偁  

荒亭秋日沉,独坐白头吟。
为郡殊无味,归田素有心。
鹊翻枫叶乱,蛬响菊丛深。
微物休相聒,幽怀老不禁。

荒亭晚坐作者简介

王禹偁(954—1001)北宋白体诗人、散文家。字元之,汉族,济州巨野(今山东省巨野县)人,晚被贬于黄州,世称王黄州。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。真宗即位,召还,复知制诰。后贬知黄州,又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。词仅存一首,反映了作者积极用世的政治抱负,格调清新旷远。著有《小畜集》。

荒亭晚坐翻译及注释

《荒亭晚坐》是宋代诗人王禹偁的作品。这首诗描绘了一个秋日傍晚,王禹偁独自坐在荒凉的亭子里吟诗的情景。

诗中的“荒亭秋日沉,独坐白头吟”表达了诗人孤独的心境和对时光流逝的感慨。他坐在荒凉的亭子里,头发已经斑白,默默地吟咏着诗歌。

接下来的两句“为郡殊无味,归田素有心”表达了诗人对官场生活的厌倦和对归田生活的向往。他认为在官场中任职已经失去了意义,而回到乡村生活则是他一直以来的心愿。

诗的后半部分描绘了秋天的景色。“鹊翻枫叶乱,蛬响菊丛深”通过描绘鹊鸟在枫叶间飞舞和蛬虫在菊花丛中鸣叫的景象,展现了秋天的生动和多彩。

最后两句“微物休相聒,幽怀老不禁”表达了诗人内心深处的宁静和对岁月流转的感慨。他希望周围的微小事物不要打扰他的思绪,而他的内心却无法抵挡岁月的侵蚀,逐渐变老。

总的来说,这首诗通过描绘诗人的孤独、对官场生活的厌倦和对归田生活的向往,以及对秋天景色的描绘,表达了诗人内心深处的情感和对时光流逝的思考。

荒亭晚坐拼音读音参考

huāng tíng wǎn zuò
荒亭晚坐

huāng tíng qiū rì chén, dú zuò bái tóu yín.
荒亭秋日沉,独坐白头吟。
wèi jùn shū wú wèi, guī tián sù yǒu xīn.
为郡殊无味,归田素有心。
què fān fēng yè luàn, qióng xiǎng jú cóng shēn.
鹊翻枫叶乱,蛬响菊丛深。
wēi wù xiū xiāng guā, yōu huái lǎo bù jīn.
微物休相聒,幽怀老不禁。


相关内容11:

叙伦五言二十首

竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可

残句:先帝升遐日

四和

竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送丁谓之再奉使闽中
    绣衣直指东南夷,入奏风谣受圣知。持节又从三殿出,演纶还较一年迟。朝中谬拜推贤表,江畔空吟惜......
  • 初冬
    晴窗蚤觉爱朝曦,竹外秋声渐作威。命仆安排新暖阁,呼童熨帖旧寒衣。叶浮嫩绿酒初熟,橙切香黄蟹......
  • 居厚弟和七十四吟再赋
    雪埋磴道古坛夷,畴昔兹游境绝奇。石上犹存周故辙,山尖难访禹残碑。云开天柱峰虽出,血作陈清水......
  • 用强甫蒙仲韵十首
    病著经旬卧小斋,一窗萤雪与谁偕。季宣易尚资到溉,茂叔书曾取寿涯。志苦白头宁退惰,论孤黄吻竞......
  • 再和十首
    刘园水竹绝幽清,花径繁红藓砌青。何处贵游开步障,谁家生色画深屏。...
  • 游仙娥峰後戏题
    为爱一峰形窈窕,岂辞十里路崎岖。谁知不似阳台女,别後经宵梦也无。...