字典帮 >古诗 >宿清溪安乐山诗意和翻译_宋代诗人张景脩
2025-09-05

宿清溪安乐山

宋代  张景脩  

映窗犹剩雪余痕,瓶里梅花枕上闻。
一椀镫寒听夜雨,半床毡暖卧春云。
诗成始觉茶销睡,香尽翻嫌酒带醺。
我是挂冠林下客,山中安乐合平分。

宿清溪安乐山翻译及注释

《宿清溪安乐山》是宋代张景脩创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
映窗犹剩雪余痕,
瓶里梅花枕上闻。
一椀镫寒听夜雨,
半床毡暖卧春云。
诗成始觉茶销睡,
香尽翻嫌酒带醺。
我是挂冠林下客,
山中安乐合平分。

诗意:
这首诗描绘了作者在清溪安乐山的宿舍里的景象和感受。诗人坐在窗前,窗外的雪依然留下痕迹,瓶中的梅花散发着芬芳。他端起一碗茶,听着寒冷的夜雨声,躺在半张温暖的毡子上,仿佛躺在春天的云端。当他写完诗后,才意识到茶已经喝光,感觉到困意袭来;芬芳的香气已经消散,感觉到酒的微醺。诗人自称是一个居住在山中的隐士,享受着宁静和安乐。

赏析:
这首诗以简洁而富有意境的语言展示了作者在山中的悠闲生活。通过描绘自然景物和感觉,诗人营造出一种宁静祥和的氛围。诗中的雪痕、梅花、茶、夜雨和毡子等元素,无一不体现着诗人对自然的细腻感知和对物象的赋予情感。通过对茶和酒的对比,表达了诗人对清静生活的追求和对人世间繁杂的厌倦。最后两句诗中,诗人自称是林下客,意味着他远离尘嚣,寻求山中的宁静与平和,与自然合为一体。

整体而言,这首诗以简洁的语言和细腻的描写展现了作者对山中安乐生活的向往和追求,同时也表达了对现实世界烦扰的厌倦之情。通过自然景物与感觉的交融,给人一种静谧、闲适的感受,使读者在忙碌的生活中感受到一丝宁静与安宁。

宿清溪安乐山拼音读音参考

sù qīng xī ān lè shān
宿清溪安乐山

yìng chuāng yóu shèng xuě yú hén, píng lǐ méi huā zhěn shàng wén.
映窗犹剩雪余痕,瓶里梅花枕上闻。
yī wǎn dèng hán tīng yè yǔ, bàn chuáng zhān nuǎn wò chūn yún.
一椀镫寒听夜雨,半床毡暖卧春云。
shī chéng shǐ jué chá xiāo shuì, xiāng jǐn fān xián jiǔ dài xūn.
诗成始觉茶销睡,香尽翻嫌酒带醺。
wǒ shì guà guān lín xià kè, shān zhōng ān lè hé píng fēn.
我是挂冠林下客,山中安乐合平分。


相关内容11:

胡讲书赴张国录讲席之招良月也

寄天台王炼师兼呈邑宰

答周邦彦觅茶

留题澹岩

戊早年七夕五绝


相关热词搜索:
热文观察...
  • 句
    苏毡久绝寝衣想,姜被忽分挟纩春。...
  • 答蒋解元芸
    悠然风月一闲身,健在何妨白发明。径竹操如人不老,涧芹香与水俱清。传家老砚孙携去,落笔新诗僧......
  • 次铁厓先生韵
    春风满袖折花回,高卧云间百尺台。天上赐袍香雾湿,河东献赋日华开。频烦太守高轩过,屡见元戎小......
  • 论语绝句一百首
    愿乘车马衣轻裘,便与颜回论不投。更得预闻夫子志,天高地下果难俦。...
  • 水帘洞
    洞口鲛绡薄,山心玉蕊浮。残云挂练影,新月下空钩。白鹤仙人去,苍苔石磴幽。奇踪看不倦,旬日为......
  • 宿难老堂
    漆园秋净夜堂虚,偶伴横林隐者居。纸绉白云垂帐厚,荻筛明月帘疏。玉棋子夺三军令,金剪刀翻数体......