字典帮 >古诗 >赠黄子真诗意和翻译_宋代诗人张嵲
2025-07-26

赠黄子真

宋代  张嵲  

江汉知名士,石城黄子真。
殷勤能过我,坎壈叹斯人。
此去仍为客,舟行任过春。
无资振游旧,怀抱不能伸。

赠黄子真作者简介

张嵲(一○九六--一一四八),字巨山,襄阳(今湖北襄樊)人。徽宗宣和三年(一一二一)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事。

赠黄子真翻译及注释

《赠黄子真》是一首宋代的诗词,由张嵲所作。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
江汉知名士,石城黄子真。
殷勤能过我,坎壈叹斯人。
此去仍为客,舟行任过春。
无资振游旧,怀抱不能伸。

诗意:
这首诗词描述了诗人与黄子真的离别之情。黄子真是一个在江汉地区有名望的士人,而诗人则来自石城。在他们相处的时候,黄子真待诗人非常殷勤,使诗人感到非常惋惜。现在诗人即将离开,继续作为一名旅客漂泊流浪,乘船渡过春季的江汉之间。诗人感叹自己没有足够的财富来支撑他沉醉于旧时的游玩,也无法伸展怀抱。

赏析:
这首诗词以简练的语言表达了离别之情。诗人通过描绘黄子真的殷勤与自己的无奈,展现了人们在离别时常常感到的各种情感。诗人对黄子真的赞美和感慨,凸显出黄子真的令人敬佩之处。诗人自身的处境也在诗中得到了表达,他的怀抱无法伸展,无法去追寻旧时的游玩,暗示了他的困境和无奈。整首诗以简洁明了的语言展示了人情离别的伤感和无奈,给读者留下了深刻的印象。

这首诗词通过对人情离别的描写,表达了作者的情感和对友人的赞美。同时,诗中也透露了作者内心的无奈和对自身处境的思考。这种情感的真实和深刻使得这首诗词在读者中产生共鸣,引发共鸣。

赠黄子真拼音读音参考

zèng huáng zǐ zhēn
赠黄子真

jiāng hàn zhī míng shì, shí chéng huáng zǐ zhēn.
江汉知名士,石城黄子真。
yīn qín néng guò wǒ, kǎn lǎn tàn sī rén.
殷勤能过我,坎壈叹斯人。
cǐ qù réng wèi kè, zhōu xíng rèn guò chūn.
此去仍为客,舟行任过春。
wú zī zhèn yóu jiù, huái bào bù néng shēn.
无资振游旧,怀抱不能伸。


相关内容11:

始生七章章八句上皇子嘉王生辰

周参谋以诗催再游末章戏赋二首

唁微水

赠笔工

欲雪


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和郡守沈持要赏柑之什三首
    仰止苕溪近一艘,几年犹未识人豪。黄堂为客知何夕,白发从公饮此醪。四海衣冠多后进,两朝几杖旧......
  • 读崔昭纬传
    季末慆忧事可嗟,本根已拨尚肥家。那堪事异荀文若,空费君王十四车。...
  • 雨后望云
    岁序属残腊,云容先发春。氛氲迎近壑,乱鬈霭遥津。暮色含微雨,林滋被细筠。忧居时物变,有泪洒......
  • 夜坐读离骚
    山风飒飒木萧萧,挑尽青灯夜正遥。但得诛茅临涧水,长年饮酒咏离骚。...
  • 丁端叔和九日诗至用韵奉谢恤邻之义且申前请
    夏畦不病晚穜佳,哿矣将诗补黍华。散百为千吾写似,深山穷谷遍笼纱。...
  • 赠翁法师二首
    病余薄柳惧先秋,妄想仙人十二楼。好在名山煮白石,他年因子问丹丘。...