字典帮 >古诗 >晚眺诗意和翻译_唐代诗人孟宾于
2025-07-15

晚眺

唐代  孟宾于  

倚杖残秋里,吟中四顾频。
西风天际雁,落日渡头人。
草色衰平野,山阴敛暮尘。
却寻苔径去,明月照村邻。

晚眺作者简介

孟宾于,字国仪,号玉峰叟(《江南野录》卷八),连州(今属广东)人。后晋天福九年(九四四)进士(王禹称《孟水部诗集序》)。曾受孟氏辟,为零陵从事。南唐时,授丰城簿,迁淦阳令。宋太宗太平兴国中,归老连上(《诗话总龟》前集卷五引《雅言系述》)。年八十三卒。有《金鳖集》,已佚。《南唐书》卷二三有传。

晚眺翻译及注释

译文:

倚着杖杆,站在残秋的景色里,常常吟诵着。天空中西风吹过,有雁飞过,夕阳下有人渡河。草色渐渐凋谢静静地铺在平野上,山阴中收敛了暮色。我却要沿着苔藓的小路离开,明亮的月光照耀着村邻。

诗意:

《晚眺》是一首表现秋天萧瑟景色的诗歌。诗人孟宾于以独特的视角观察着残秋时的景色,通过描绘自然的变化和人间的往来,表达了对时光荏苒的感慨和对寻常生活的热爱。

赏析:

这首诗以简练的文字描绘了秋天的景色,通过一系列的意象呈现出静谧的画面。诗人以倚杖的姿势站在残秋之中,观察四周。西风吹过,从天空中飞过的雁和落日下渡河的人都成为了诗人视线中的场景。诗人同时也看到了草色逐渐凋谢的平野和山阴中正在收敛的暮色。最后,诗人离开了观察的地方,沿着生长着苔藓的小路离开,明亮的月光照耀着他前方的村落。

整首诗以自然景色为背景,展示了时光的流逝和人生的变迁。诗人通过细致的观察,表达了对时光荏苒的感慨和对宁静生活的向往。手持杖杆,身临自然之间,诗人用短短的文字,展现了宁静中的变化和生活的细节。诗意深远,意境优美。

晚眺拼音读音参考

wǎn tiào
晚眺

yǐ zhàng cán qiū lǐ, yín zhōng sì gù pín.
倚杖残秋里,吟中四顾频。
xī fēng tiān jì yàn, luò rì dù tóu rén.
西风天际雁,落日渡头人。
cǎo sè shuāi píng yě, shān yīn liǎn mù chén.
草色衰平野,山阴敛暮尘。
què xún tái jìng qù, míng yuè zhào cūn lín.
却寻苔径去,明月照村邻。


相关内容11:

秋晚野望

春秋战国门·楚惠王

登祝融峰

蟠溪怀古

惜花


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 寄韩侍郎
    谋身谋隐两无成,拙计深惭负耦耕。渐老可堪怀故国,多愁翻觉厌浮生。言诗幸遇明公许,守朴甘遭俗......
  • 棋
    野客围棋坐,支颐向暮秋。不言如守默,设计似平雠。决胜虽关勇,防危亦合忧。看他终一局,白却少......
  • 夜与张舒话别
    愁听南楼角又吹,晓鸡啼后更分离。如何销得凄凉思,更劝灯前酒一卮。...
  • 感故府二首
    戚戚复戚戚,期怀安可释。百年金石心,中路生死隔。新坟应草合,旧地空苔色。白日灯荧荧,凝尘满......
  • 寄鉴上人
    一从携手阻戈鋋,屈指如今已十年。长记二林同宿夜,竹斋听雨共忘眠。...
  • 春秋战国门·豫让
    门客家臣义莫俦,漆身吞炭不能休。中行智伯思何异,国士终期国士酬。...