字典帮 >古诗 >归云溪三首诗意和翻译_宋代诗人郭印
2025-09-11

归云溪三首

宋代  郭印  

才入云溪境,欣然面故人。
江郊宁改旧,竹树更增新。
泉石重为伴,樵渔永作邻。
丁宁鱼与鸟,久出幸无嗔。

归云溪三首翻译及注释

《归云溪三首》是宋代诗人郭印创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

归云溪三首

才进入云溪的境地,欣然见到了故人。江郊的景色宁静而又有所改变,竹树更加繁茂。泉水和石头成了常伴,樵渔成了永久的邻居。鸟儿和鱼儿,久久地出没而无怨言。

诗意:
这首诗描绘了诗人来到云溪的景色,欢喜地与故人相见,并描述了云溪的自然环境和人们的生活。通过对自然景色和人物的描绘,诗人表达了对友情和自然的赞美,以及对宁静美好生活的向往。

赏析:
《归云溪三首》以简洁明快的语言描绘了云溪的景色和人情。首句“才进入云溪的境地,欣然见到了故人”,展示了诗人对在云溪的初次感受和对故人重逢的喜悦之情,营造出一种温馨的氛围。接下来,诗人通过描绘江郊的变化,表达了对自然环境的关注和赞美,竹树更加繁茂,展现了自然的生机和变化。描述泉水和石头成为常伴,樵渔成为永久邻居,表达了人与自然的和谐共生。最后两句“鸟儿和鱼儿,久久地出没而无怨言”,表达了自然界的和平与安宁,展现出一种宁静的生活态度。

整首诗以自然景色和人情描绘为主线,营造出一种宁静、和谐的意境。通过对自然景色和人物的描写,诗人表达了对友情、自然和宁静生活的向往与赞美。这首诗词以简洁明快的语言和鲜明的意象,展示了宋代文人追求宁静、向往自然的审美情趣,给人以心灵的慰藉和启迪。

归云溪三首拼音读音参考

guī yún xī sān shǒu
归云溪三首

cái rù yún xī jìng, xīn rán miàn gù rén.
才入云溪境,欣然面故人。
jiāng jiāo níng gǎi jiù, zhú shù gèng zēng xīn.
江郊宁改旧,竹树更增新。
quán shí zhòng wèi bàn, qiáo yú yǒng zuò lín.
泉石重为伴,樵渔永作邻。
dīng níng yú yǔ niǎo, jiǔ chū xìng wú chēn.
丁宁鱼与鸟,久出幸无嗔。


相关内容11:

眉州太守刘公忽於池中获东坡所作远景楼碑乡

次韵刘文饶题绝尘亭

次韵史才孺咏雪四首

正纪见遗梅花云春信数酝酿辄分风月以助清樽

刘谊夫见寄云溪之什用前韵


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 红梅
    姿韵清高自一家,不将夭艳唤蜂衙。冲寒万木浑无叶,回暖孤根独放花。要与雪霜争皎洁,肯随桃李趁......
  • 放步园林得俗字韵
    林稀怨秋风,松柏未改绿。偷閒挈杖来,小迳缘诘曲。鸟鸣契深心,山色供遐瞩。欣然若有获,一荡尘......
  • 龙渊桥亭新成
    溪浅桥横趣自幽,坐来风色晚飕飕。寒泉有韵石间出,远水多情竹外流。地僻蛟龙时隐见,天晴鸂鶒乱......
  • 上邵尚书
    康节名天下,流芳到子孙。素风门户远,皇极典型存。存邑纷戎马,十年辞帝阍。家艰俄茹苦,国难更......
  • 和晁子西铃属劝农长篇
    使君诚意与天开,呼吸之间为云雷。一朝命驾出郊次,远近争看髦节来。道边草木尽翔舞,巴峡迩来和......
  • 病起赠刘元圭
    学道淹四纪,微痾一点无。今年岁八十,有疾缠吾躯。初因水道涩,药寒变河鱼。食饮便退缩,脾土成......