字典帮 >古诗 >姚性存将归鹤沙以诗见别次韵诗意和翻译_明代诗人袁凯
2025-07-24

姚性存将归鹤沙以诗见别次韵

明代  袁凯  

十年避地谁知我,此日看君自可人。
空谷正思驹皎皎,清溪还度石磷磷。
韩公住处皆荒服,区册归时及早春。
闻道沙边风俗好,老夫东望欲为邻。

姚性存将归鹤沙以诗见别次韵作者简介

袁凯,生卒年不详,字景文,号海叟,明初诗人,以《白燕》一诗负盛名,人称袁白燕。松江华亭(今上海市松江县)人,洪武三年(1370)任监察御史,后因事为朱元璋所不满,伪装疯癫,以病免职回家,终“以寿终”。著有《海叟集》4卷。

姚性存将归鹤沙以诗见别次韵翻译及注释

《姚性存将归鹤沙以诗见别次韵》是明代袁凯创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
十年避地谁知我,
此日看君自可人。
空谷正思驹皎皎,
清溪还度石磷磷。
韩公住处皆荒服,
区册归时及早春。
闻道沙边风俗好,
老夫东望欲为邻。

诗意:
这首诗词表达了诗人袁凯对友人姚性存的离别之情。诗中描述了袁凯十年来的流亡经历,他在异乡遭受的艰辛和孤独无人知晓。此时,他与姚性存相聚,心中感到十分欣慰和敬佩。诗人思念家乡的情绪凭空涌上心头,他向友人表达了自己渴望回归的愿望。

赏析:
这首诗词通过自然景物和离别的情感描绘,展现了诗人内心的挣扎和思念之情。首先,诗人用"空谷"和"清溪"两个景物来烘托自己内心的孤寂和思乡之情。"空谷"一词暗示着无人的山谷,寓意着诗人在异乡的孤独和无依。"清溪"则象征着故乡的清澈和宁静,使得诗人更加思念家乡的美好。其次,诗人通过描写友人姚性存的归来,表达了对友人的赞美和敬佩之情。诗中的"驹皎皎"和"石磷磷"形容了姚性存的形象,使得他显得英俊和出众。最后,诗人表达了自己渴望回归故乡的愿望。他提到了故乡的沙边风俗,表示自己对家乡的向往。诗人希望能够成为邻居,回到熟悉的环境中,与友人共度晚年。

这首诗词通过描绘自然景物和表达离别之情,展现了诗人的孤独、思乡和渴望回归的情感。同时,诗中对友人的赞美和敬佩也体现了诗人对友谊的珍视。整首诗词情感真挚,表达了袁凯内心深处的情感体验,给人以共鸣和思考。

姚性存将归鹤沙以诗见别次韵拼音读音参考

yáo xìng cún jiāng guī hè shā yǐ shī jiàn bié cì yùn
姚性存将归鹤沙以诗见别次韵

shí nián bì dì shéi zhī wǒ, cǐ rì kàn jūn zì kě rén.
十年避地谁知我,此日看君自可人。
kōng gǔ zhèng sī jū jiǎo jiǎo, qīng xī hái dù shí lín lín.
空谷正思驹皎皎,清溪还度石磷磷。
hán gōng zhù chù jiē huāng fú, qū cè guī shí jí zǎo chūn.
韩公住处皆荒服,区册归时及早春。
wén dào shā biān fēng sú hǎo, lǎo fū dōng wàng yù wèi lín.
闻道沙边风俗好,老夫东望欲为邻。


相关内容11:

陈病树丈[祖壬]居无庐图属题

冬至寄行甫腾叔

寄刘九

别墅

赴鄂道中


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 伦敦晤文武二弟
    见我自乡至,欣如汝返乡。看频疑梦寐,语杂问家常。既及尊亲辈,不遗婢仆行。青春堪结伴,归计未......
  • 次杨廉夫先辈韵
    吹笛春江烟雾稀,幽芳小草总相依。巫峡宁知云雨梦,沧洲欲拭芰荷衣。花间鹳鹤迎人起,波上鱼龙挟......
  • 清音河河上小桥晚眺
    万点灯光夺月光,一弓云畔挂昏黄。不消露洗风磨皎,免我低头念故乡。...
  • 谢振甫赠纸
    只办秋蛇春蚓,几曾铁画银钩。三真六草谁子,君莫明珠暗投。子安有稿在腹,子野成文於心。真惭使......
  • 昆明舍馆作
    苦忆君家好巷坊,无多岁月已沧桑。绿槐恰在朱栏外,应有浓阴覆旧房。...
  • 叔子寄示读近人集题句、媵以长书、盖各异
    教化何妨广大看,一长可录选诗宽。虚心肯下涪翁拜,揖赵推袁亦所安。...