字典帮 >古诗 >夜泛湖中诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-22

夜泛湖中

宋代  陆游  

水鸭鵁鶄拍拍飞,菰蒲深处弄烟霏。
唤回二十年前梦,半醉姑溪棹月归。

夜泛湖中作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

夜泛湖中翻译及注释

《夜泛湖中》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
水鸭鵁鶄拍拍飞,
菰蒲深处弄烟霏。
唤回二十年前梦,
半醉姑溪棹月归。

诗意:
这首诗描绘了作者夜晚在湖中划船的情景。水鸭和鵁鶄在湖面上拍打着翅膀飞翔,菰蒲丛中弥漫着薄雾。这一幕景象唤起了作者二十年前的回忆,仿佛回到了过去的梦境中。在半醉的状态下,作者划船归去,月光照耀下的姑溪。

赏析:
这首诗以简洁而生动的语言描绘了夜晚湖中的景色,通过描写水鸭、鵁鶄和菰蒲,展现了湖泊的宁静和神秘感。作者通过唤起二十年前的回忆,表达了对过去时光的怀念和追忆。诗中的“半醉姑溪棹月归”一句,表现了作者在月光下划船的情景,给人一种宁静而悠远的感觉。整首诗以简练的语言和深情的意境,展示了陆游独特的写作风格和对自然景色的细腻描绘。这首诗词通过对自然景色的描写,表达了作者对过去时光的怀念和对自然的热爱,给人以思考和感悟的空间。

夜泛湖中拼音读音参考

yè fàn hú zhōng
夜泛湖中

shuǐ yā jiāo jīng pāi pāi fēi, gū pú shēn chù nòng yān fēi.
水鸭鵁鶄拍拍飞,菰蒲深处弄烟霏。
huàn huí èr shí nián qián mèng, bàn zuì gū xī zhào yuè guī.
唤回二十年前梦,半醉姑溪棹月归。


相关内容11:

村东

闲中偶咏

大雨中离三山宿天章寺

崇安县驿

九里


相关热词搜索:11112233
热文观察...
  • 中夜起出门月露浩然归坐灯下有赋
    月白万瓦霜,露重四山雨。开门忽惊叹,秋色已如许!去蜀如昨日,坐阅四寒暑。无才屏朝迹,有罪宜......
  • 读许浑诗
    裴相功名冠四朝,许浑身世落渔樵。若论风月江山主,丁卯桥应胜午桥。...
  • 醉中录近诗因题卷後
    鹅儿色浅酒醺人,鸡距锋圜笔绝伦。满引一杯书数纸,要知林下有闲身。...
  • 云童童行
    云童童,挟雨来。雨未濡土云已开,不能为人歛浮埃。山南山北空闻雷,青秧欲槁吁可哀!...
  • 戏作绝句以唐人句终之
    静对煎茶灶,闲疏洗药泉。回头问童子:今夕是何年?...
  • 记悔
    我悔不学农,力耕泥水中,二月始穑事,十月毕农功。我悔不学医,早读黄帝书,名方手自缉,上药如......