字典帮 >古诗 >畏事诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-18

畏事

宋代  陆游  

畏事偷安百不能,饭蔬聊得曲吾肱。
旧交梦里时时见,宿疾秋来日日增。
遣闷自鉏幽圃药,扶衰犹赖故溪藤。
不因顾见鬅鬙影,全是深山退院僧。

畏事作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

畏事翻译及注释

《畏事》是宋代诗人陆游的作品。这首诗词表达了作者对世事的忧虑和对逃避现实的渴望。

诗词的中文译文如下:
畏事偷安百不能,
饭蔬聊得曲吾肱。
旧交梦里时时见,
宿疾秋来日日增。
遣闷自鉏幽圃药,
扶衰犹赖故溪藤。
不因顾见鬅鬙影,
全是深山退院僧。

诗意:
这首诗词以自我安慰和逃避现实为主题。作者表达了他对世事的畏惧,他渴望通过逃避现实来获得内心的平静。他发现自己无法在世事纷扰中找到真正的安宁,只能通过吃素来勉强维持生活。他在梦中时常见到过去的朋友,但现实中的疾病却日益加重。为了排遣忧闷,他自己种植药草,依靠故溪旁的藤蔓来支撑他衰弱的身体。他不再因为外界的纷扰而分心,只有在深山中与隐居的僧人为伴。

赏析:
这首诗词展现了陆游内心的矛盾和对逃避现实的渴望。他感到世事的纷扰使他无法获得真正的安宁,因此他选择了逃避和自我安慰的方式。通过吃素和种植药草,他试图在物质生活的简朴中找到内心的平静。然而,他的疾病却不断加重,这使他感到无力和无奈。他在梦中时常见到过去的朋友,这可能是他对过去友情的怀念和对现实的逃避的一种表达。最后,他选择了与深山中的僧人为伴,寻求内心的宁静和超脱。整首诗词透露出作者对现实的厌倦和对内心平静的追求,同时也反映了他对友情和健康的关注。

畏事拼音读音参考

wèi shì
畏事

wèi shì tōu ān bǎi bù néng, fàn shū liáo dé qū wú gōng.
畏事偷安百不能,饭蔬聊得曲吾肱。
jiù jiāo mèng lǐ shí shí jiàn, sù jí qiū lái rì rì zēng.
旧交梦里时时见,宿疾秋来日日增。
qiǎn mèn zì chú yōu pǔ yào, fú shuāi yóu lài gù xī téng.
遣闷自鉏幽圃药,扶衰犹赖故溪藤。
bù yīn gù jiàn péng sēng yǐng, quán shì shēn shān tuì yuàn sēng.
不因顾见鬅鬙影,全是深山退院僧。


相关内容11:

舟过梅坞胡氏居爱其幽邃为赋一诗

闻韩无咎下世

次韵郑唐老

东门外遍历诸园及僧院观游人之盛

囚山


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 子聿至湖上待其归
    舍北犬吠迎归航,老翁待儿据胡床。碧云忽起欲吞日,黄叶自凋非霣霜。十风五雨岁则熟,左餐右粥身......
  • 道院杂兴
    江上霜风吹角巾,东归不独为吴蓴。扫除长剑华缨梦,收拾孤颿短棹身。勾漏丹砂开灶晚,商颜芝草满......
  • 自江源过双流不宿径行之成都
    断筰飘飘挂渡头,临江立马唤渔舟。少城已破繁华梦,老境聊寻汗漫游。斜日驿门双堠立,早霜风叶一......
  • 病足累日不能出庵门折花自娱
    频报园花照眼明,蹒跚正废下堂行。拥衾又听五更雨,屈指元无三日晴。不奈病何抛酒醆,麤知春在赖......
  • 秋日晨起
    翻树鸦知旦,横空雁戒寒。但欣苏肺渴,未暇议衣单。粥鼎汤初沸,香篝火半残。读书心渐嬾,顾影一......
  • 四月二十九日作
    假馆犹三日,还家甫四旬。昏眸云雾隔,衰鬓雪霜新。尊酒虽慵近,囊诗却未贫。但愁门有客,流汗强......