字典帮 >古诗 >呈德厚宫主先生诗意和翻译_宋代诗人王伯淮
2025-09-07

呈德厚宫主先生

宋代  王伯淮  

九锁松门夜不关,蓬莱分境到尘寰。
仙风鹤驾来天表,白昼云旗下世间。
古洞得泉消俗病,名山有芭驻童颜。
何当常对先生面,愿借飞凫日往还。

呈德厚宫主先生翻译及注释

呈德厚宫主先生

九锁松门夜不关,
蓬莱分境到尘寰。
仙风鹤驾来天表,
白昼云旗下世间。
古洞得泉消俗病,
名山有芭驻童颜。
何当常对先生面,
愿借飞凫日往还。

中文译文:

请呈上给德厚宫的主人先生

九条门闩的松木门,夜晚不关上,
蓬莱仙岛与尘寰相分离。
仙风吹来鹤驾天上,来到凡间展示奇异之能,
白昼云旗下飘扬于尘世之间。
古洞中得到泉水,消除尘世的疾病,
名山上有仙草,停驻青春童颜。
何时能常常与先生相对,希望借用飞翔的凫复往返于天与地之间。

诗意和赏析:

《呈德厚宫主先生》是宋代王伯淮所作的一首诗。诗中以仙境般的景象描绘了一个充满神奇和仙人气息的场景。诗句“九锁松门夜不关”、“蓬莱分境到尘寰”暗示了一幅“世外桃源”的美景,仿佛真实存在于人们的眼前。

诗中描述了一种超越尘世的仙境风光,以及仙人的神奇能力。诗句“仙风鹤驾来天表”、“白昼云旗下世间”描绘了仙人驾着鹤,遨游于天地间,并将祥云带到人间。另外,古洞中的泉水可以治愈人们的疾病,名山上的仙草可以保持人们的青春童颜,都展示了仙人的神奇力量。

整首诗以梦幻般的场景和充满遐想的词句,营造出一种超凡脱俗的意境,强调了人对于仙人和仙境的向往与渴望。通过诗人对于仙境景物的描写,引发了人们对于神奇和超越尘世世界的幻想和向往。

总的来说,这首诗以其优雅的词藻和神奇的想象力,描绘了一个超凡脱俗的仙境,表达了人们对于理想世界和仙人生活的向往。

呈德厚宫主先生拼音读音参考

chéng dé hòu gōng zhǔ xiān shēng
呈德厚宫主先生

jiǔ suǒ sōng mén yè bù guān, péng lái fēn jìng dào chén huán.
九锁松门夜不关,蓬莱分境到尘寰。
xiān fēng hè jià lái tiān biǎo, bái zhòu yún qí xià shì jiān.
仙风鹤驾来天表,白昼云旗下世间。
gǔ dòng dé quán xiāo sú bìng, míng shān yǒu bā zhù tóng yán.
古洞得泉消俗病,名山有芭驻童颜。
hé dāng cháng duì xiān shēng miàn, yuàn jiè fēi fú rì wǎng huán.
何当常对先生面,愿借飞凫日往还。


相关内容11:

听鼓琴

临封杂咏

煮茗台

寄甘孝先二首

和杨廷秀至后睡觉


相关热词搜索:
热文观察...
  • 陶隐居上馆
    最上华阳馆,凄凉岂旧基。山中为相日,楼上待仙时。精力凋文字,群居厌朮芝。却输元处士,薪爨得......
  • 及时行乐歌
    长安今日多英贤,裘马翩翩羡少年。勋高名勒凌烟阁,霓裳歌舞画堂前。君不见人生百年须旷达,莫负......
  • 梦中作
    舂罢鸡□□,□行犬吠难。溪深水马健,霜重橘奴肥。...
  • 西湖
    翠巘嵯峨插斗牛,仙家风景自清幽。从来此县传佳谶,就筑西湖占上流。层塔可梯升后进,五峰有路达......
  • 昭惠庙黄柏歌
    四明之山东南雄,中有古柏高巃嵷。霜凌雪犯势不屈,斡直不与凡柯同。几十围,几千尺,踞隆岩兮盘......
  • 輓苏黄门子由
    已矣东门路,空悲未尽情。交亲逾四纪,忧患共平生。此去音容隔,徒多涕泪横。蜀山千万叠,何处是......