字典帮 >古诗 >西湖诗意和翻译_宋代诗人王南一
2025-09-08

西湖

宋代  王南一  

西湖  

翠巘嵯峨插斗牛,仙家风景自清幽。
从来此县传佳谶,就筑西湖占上流。
层塔可梯升后进,五峰有路达前修。
邦人接踵登科去,我亦京华共宦游。

西湖翻译及注释

《西湖》是一首描写西湖风景的诗词,作者王南一是宋代著名文学家。诗歌以婉约的笔触,展示了西湖秀美的景色和文化底蕴。

诗词的中文译文如下:翠巘峻拔如插在斗牛,仙家风景自然清幽。传说西湖一直以来都是佳谶的据点,因此修筑了西湖,并成为上游的一部分。层次分明的塔可以向上攀登,五峰之间有道路连接前修。许多人都登科前去,我也常常在京华中游玩。

诗意表达了作者对西湖美景的赞美,将其比作立于斗牛之间的翠峰,强调了其清幽和仙境般的氛围。通过描绘西湖和周围地区的建筑和山峰,表达了对这片土地的深情。诗中还提到了西湖一直以来作为佳谶的来源,展现了其神秘的一面。最后,作者也分享了自己在京华的游玩经历,表达了对京华生活的向往。

赏析:这首诗以简练的文字,展示了西湖独特的自然美景。通过描绘峰峦起伏的山川和宏伟的塔楼,诗人给人们留下了深刻的印象。同时,诗中还突出了西湖所代表的文化传统,将其视为预言和神秘力量的来源。作者还通过自己在京华的生活经历,与邦人共同分享对西湖美景的喜爱。整首诗语言简练,意境深远,表达了对西湖山水和文化底蕴的热爱与赞美。

西湖拼音读音参考

xī hú
西湖

cuì yǎn cuó é chā dòu niú, xiān jiā fēng jǐng zì qīng yōu.
翠巘嵯峨插斗牛,仙家风景自清幽。
cóng lái cǐ xiàn chuán jiā chèn, jiù zhù xī hú zhàn shàng liú.
从来此县传佳谶,就筑西湖占上流。
céng tǎ kě tī shēng hòu jìn, wǔ fēng yǒu lù dá qián xiū.
层塔可梯升后进,五峰有路达前修。
bāng rén jiē zhǒng dēng kē qù, wǒ yì jīng huá gòng huàn yóu.
邦人接踵登科去,我亦京华共宦游。


相关内容11:

临封杂咏

煮茗台

寄甘孝先二首

和杨廷秀至后睡觉

赠相士


相关热词搜索:
热文观察...
  • 呈德厚宫主先生
    九锁松门夜不关,蓬莱分境到尘寰。仙风鹤驾来天表,白昼云旗下世间。古洞得泉消俗病,名山有芭驻......
  • 陶隐居上馆
    最上华阳馆,凄凉岂旧基。山中为相日,楼上待仙时。精力凋文字,群居厌朮芝。却输元处士,薪爨得......
  • 及时行乐歌
    长安今日多英贤,裘马翩翩羡少年。勋高名勒凌烟阁,霓裳歌舞画堂前。君不见人生百年须旷达,莫负......
  • 昭惠庙黄柏歌
    四明之山东南雄,中有古柏高巃嵷。霜凌雪犯势不屈,斡直不与凡柯同。几十围,几千尺,踞隆岩兮盘......
  • 輓苏黄门子由
    已矣东门路,空悲未尽情。交亲逾四纪,忧患共平生。此去音容隔,徒多涕泪横。蜀山千万叠,何处是......
  • 墨梅
    前身姑射冰相似,今代潘妃玉不如。坐对真成在江国,淡烟微雨暗扶疏。...