字典帮 >古诗 >九日客散西轩诗意和翻译_宋代诗人韩维
2025-07-19

九日客散西轩

宋代  韩维  

九日  

穷阎车马散,默坐吊孤影。
烟生竹町深,月出茅庐静。
道存轻外物,心寂丧前境。
即此之吾生,安知慕箕颍。

九日客散西轩翻译及注释

《九日客散西轩》是宋代文人韩维的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

九日客散西轩,
九日,指农历每月的初九,客人们离开了西轩。
译文:On the ninth day, guests scatter from the West Pavilion.

朝代:宋代,宋朝是中国历史上一个文化繁荣的时期,这也使得宋代文人的诗词作品充满了文化内涵。

作者:韩维,韩维是宋代文学家,他的诗词以清新淡雅、含蓄细腻著称。

诗意:这首诗以简洁的笔触描绘了一个客散的场景。诗人默默地坐着,凝视着孤独的影子,远离喧嚣的世界。烟雾弥漫着竹林,给人一种宁静的感觉。月亮从茅庐中升起,使得这个地方更加宁静。诗人表达了对外物的淡泊和内心的寂静,思考生命的意义和自身的境遇。他反问自己,面对这种生活,他如何知道自己是否羡慕别人的财富和地位。

赏析:这首诗以简练的语言和深刻的意境展现了诗人的内心世界。诗人通过描述人们离开、自己独坐的情景,突出了孤独和寂静的氛围。烟雾和月亮的描绘进一步加强了这种宁静的感觉。诗中的“道存轻外物,心寂丧前境”表达了诗人对尘世名利的淡泊态度和对内心宁静的追求。最后的反问“安知慕箕颍”表明诗人对自己的怀疑和反思,进一步强调了诗人对生活的思考和对内在价值的关注。

总体而言,这首诗以简约而深刻的语言,表达了诗人内心寂静与对物质世界的淡泊态度。通过描绘宁静的自然景物和独处的情境,诗人引发读者对生命意义的思考,传达了一种追求心灵安宁的情感。

九日客散西轩拼音读音参考

jiǔ rì kè sàn xī xuān
九日客散西轩

qióng yán chē mǎ sàn, mò zuò diào gū yǐng.
穷阎车马散,默坐吊孤影。
yān shēng zhú tīng shēn, yuè chū máo lú jìng.
烟生竹町深,月出茅庐静。
dào cún qīng wài wù, xīn jì sàng qián jìng.
道存轻外物,心寂丧前境。
jí cǐ zhī wú shēng, ān zhī mù jī yǐng.
即此之吾生,安知慕箕颍。


相关内容11:

寄题苏子美沧浪亭

陪景仁赴况之湖上燕集遇雨

和提刑千叶梅

和微之燕西湖

颍桥会曼叔坐中写呈


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 闲居思湖上
    远泛每思随雁鹜,深居半是避杯觥。官闲日永无余事,卧听朱弦教曲成。...
  • 又赋京师初食车螯
    翰林置酒冬之严,庶羞罗列穷脆甘。有餽奇味众莫觇,久秘不出须宾酣。红炉炽炭发其钳,金钟一引连......
  • 和孙廷平坦嵩山十首·天外峰
    孤峰望不极,却视天形低。天高岂可逾,直以云蒙之。何时一扫去,高下皎不疑。...
  • 置酒湖光亭示幕中诸君
    东风不能和,朔雪屡成晦。置酒高亭上,豁与清景对。霏微远林表,萧散平湖内。稍急征雁群,偏凌舞......
  • 自城南濠上步月之葆光
    厌踏尘中路,远寻濠上行。水声喧夜堑,月色满春城。{街圭换土}{街圭换土}交游乐,依依里巷情。优......
  • 尧夫垂未佳驾辄次二韵为谢
    横笛能为水龙响,清歌不放彩云飞。知君未尽杯中兴,故折红芳赠醉归。...