字典帮 >古诗 >和孙廷平坦嵩山十首·天外峰诗意和翻译_宋代诗人韩维
2025-09-08

和孙廷平坦嵩山十首·天外峰

宋代  韩维  

孤峰望不极,却视天形低。
天高岂可逾,直以云蒙之。
何时一扫去,高下皎不疑。

和孙廷平坦嵩山十首·天外峰翻译及注释

《和孙廷平坦嵩山十首·天外峰》是宋代文人韩维创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

天外峰

孤峰望不极,
却视天形低。
天高岂可逾,
直以云蒙之。
何时一扫去,
高下皎不疑。

中文译文:
孤立的峰峦望不到尽头,
但眼中却觉得天形低矮。
天空高远又如何能超越,
只能以云雾遮掩之。
何时才能消除这遮挡,
高低之间便完全明晰无疑。

诗意和赏析:
这首诗以嵩山天外的峰峦为题材,表达了诗人对山峰的观察和思考。诗中的孤峰高耸,矗立在天际,让人无法看到尽头,给人一种无穷无尽的感觉。诗人却认为天空形状看起来相对较低,这是因为高山的峰峦起伏使得天空的边界被遮挡住了,只能依靠云雾来遮掩。

诗人思索着,如果能够扫去这些遮挡的云雾,那么高低将变得明晰无疑。这里可以理解为诗人希望能够超越物质的表象,直面真实的本质。诗中的"高下皎不疑"一句,意味着当云雾被扫去之时,高低之间将不再存疑,真理将显露无疑。

整首诗通过对嵩山天外峰的描写,抒发了诗人对真理的追求和对人生境遇的思考。诗人通过观察山峰和天空的关系,表达了对超越现实表象的渴望,以及对真理的追寻和探索的决心。这首诗词以简洁而深刻的语言,揭示了人们对于真理的追求是不断前行的,需要超越表面的障碍,直面本质,以求得清晰明了的认知。

和孙廷平坦嵩山十首·天外峰拼音读音参考

hé sūn tíng píng tǎn sōng shān shí shǒu tiān wài fēng
和孙廷平坦嵩山十首·天外峰

gū fēng wàng bù jí, què shì tiān xíng dī.
孤峰望不极,却视天形低。
tiān gāo qǐ kě yú, zhí yǐ yún méng zhī.
天高岂可逾,直以云蒙之。
hé shí yī sǎo qù, gāo xià jiǎo bù yí.
何时一扫去,高下皎不疑。


相关内容11:

和三哥入山二首

蒙惠拄杖及诗依韵奉答

送赵员外之官宪州

寄题苏子美沧浪亭

陪景仁赴况之湖上燕集遇雨


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和曾令绰资政西湖见贻
    虎节尝三换,琳宫亦再来。白添新鬓发,红识旧亭台。酒为迎寒好,花应趁暖栽。但愁衰谢意,未到已......
  • 送三哥守蜀
    昔我忠宪公,握节临西州。于今三十载,馀爱尚应留。旌旗怆独往,山水记同游。一歌缁衣诗,涕下不......
  • 雪招招象之
    愁云合无迹,密雪集冬仲。狂翻寒空来,微泛与风弄。打窗惊暮急,压竹爱宵重。明缸照狭室,帘押寂......
  • 又赋京师初食车螯
    翰林置酒冬之严,庶羞罗列穷脆甘。有餽奇味众莫觇,久秘不出须宾酣。红炉炽炭发其钳,金钟一引连......
  • 闲居思湖上
    远泛每思随雁鹜,深居半是避杯觥。官闲日永无余事,卧听朱弦教曲成。...
  • 九日客散西轩
    穷阎车马散,默坐吊孤影。烟生竹町深,月出茅庐静。道存轻外物,心寂丧前境。即此之吾生,安知慕......